Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment Або таке: „під час саундчеку на співака зі стелі впала велика блискуча куля“. … куля, м’яч), піднімання тягарів таємничо зветься power lifting, контора чи б’юро стало офісом, німецький (з французької) прайскурант (цінник) став прайс-лістом (англ.
Тарас Бульба-Боровець – Армія без держави Posted on by / 0 Comment Одна куля прошила лице з-під ока наскрізь і вирвала три зуби з другого боку. … Кожна свіжа куля проти безбожного комунізму – це союзник України.
ФОЕР Джонатан Сафран – Все ясно Posted on by / 0 Comment Воно переходило на нього, як передає свою енергію вдарена більярдна куля тій, котра до того була в спокої. … куля крізь голову якраз у той момент, коли разом з товаришем сміялися із вдалого жарту.
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Iван – Хмари Posted on by / 0 Comment Може, це вiн якраз на нас хоче шпурлять кулями за якусь провину? … Ще, борони боже, й поляже отам надворi пiд кулями! … – Я боялась, що й ви так i покотитесь пiд його кулями, –
Ремарк Еріх-Марія – Три товариші Posted on by / 0 Comment А де куля? … Обличчя немовляти з витягнутими губами і холодними очима, а над ними – круглий, рожевий череп без волосся, блискучий, як більярдна куля.
СТЕЛЬМАХ Михайло – Гуси-лебеді летять Posted on by / 0 Comment – Воно черкало тебе кулями, а дехто ще черкне тебе пером пiд печiнку, i побачимо, що вийде з цього дiла!
Олесь Гончар – Циклон Posted on by / 0 Comment Оточили його, кістлявий куляк рояшкнувсь, і з долоні товариша блиснуло, сяйнуло їм усім: новісінький орден Леніна світився на темнім, зашкарублім листку долоні. … Вифантазував Шаміль собі навіть прикмету: житиме, піяка куля його по візьме, доки десь табитиметься його коханої серце…
ПАШЕК Мирко – Ловці перлів Posted on by / 0 Comment Потім зійшов місяць, і його світло, відбиваючись на хвилі, розліталося на безліч дрібнесеньких скалок, на цілі жмені білих кулястих вогників, схожих на перли. … Бо ця перлина повинна бути більшою за всі інші і водночас білою, кулястою, з бездоганним сяйвом.
Володимир Малик – ШОВКОВИЙ ШНУРОК Posted on by / 0 Comment Через плече — шкіряна торбинка з олов'яними кулями, через друге — на шлейці порохівниця. … Куля влучила прямо в серце.
