УКРАЇНКА Леся – Лісова пісня Posted on by / 0 Comment В о д я н и к Тобi вiнця не прийдеться носити, бо за непослух забере тебе “Той, що в скалi сидить”. … А взавтра прийдем, то будем хижку ставити. … Незабаром чутно, як вона кличе: “Цiпоньки! … Незабаром її не стає видко.
ЯНГ Роберт – Дівчина кульбабка Posted on by / 0 Comment – Ви прийдете завтра? … А коли вона повернулася й сказала: “Привіт, я й не думала, що ви прийдете”, – … Втім, незабаром він усвідомив, що трансцендентна естетика і теорія відносності – не зовсім… … – А завтра ви прийдете? … – А завтра… ви прийдете завтра?
БОБРОВНИКОВ А. – Повість про нещасних марсіян Posted on by / 0 Comment І раптом, охоплений тугою, Тед зрозумів, що ніхто не прийде, і він просидить отут, смоктатиме це пійло, а потім сумний шукатиме ночівлі в чужому місті. … Більшість із них незабаром були викриті, лиш один, що прилетів нібито з Венерн, а ракета його затонула…
УКРАЇНКА Леся – Кассандра Posted on by / 0 Comment Поліксена Віщуєш горе завжди, а чому й від кого прийде горе, не говориш. … Цар Ономай до тебе зараз прийде, щоб ти йому сама сказала слово. … Незабаром з'являється Сінон з флейтистом і кітаристом, що несуть удвох велику амфору вина.
НЕСТАЙКО Всеволод Зиновьевич – Чарiвнi окуляри Posted on by / 0 Comment І незабаром зіштовхнулися… … Незабаром ми підійшли до величезного палацу, що височів посеред просторої площі. … Ну от, прийдемо ми в міліцію і що ми скажемо?
Дуглас АДАМС – ПУТІВНИК ПО ГАЛАКТИЦІ ДЛЯ КОСМОТУРИСТІВ Posted on by / 0 Comment – Незабаром ніч,-сказав він. … Незабаром вони опинились у маленькій кімнатці, викладеній блискучими листами. … – Незабаром ви все зрозумієте,- заспокійливо сказав старий. … – Я не маю на увазі вже існуючі машини, а ту, що прийде після мене.
РОЗДОБУДЬКО Ірен – Ґудзик Posted on by / 0 Comment І знав, що вона – прийде. … Я уявляв, що незабаром зможу піднятися так високо, що в мене вистачить сил, засобів і потрібних знайомств для того, щоби нарешті зробити щось вартісне. … – Більш не прийде. … Підозрюю, що на нього побилися об заклад: чи прийде?
ГРИМИЧ Марина – Варфоломієва ніч Posted on by / 0 Comment Незабаром прийшов дядечко Ґіві – веселий і дотепний. … Зараз твоя прийде! … А досвід прийде, побачиш. … Говорила всім, що прийде Пан Коцький і всіх роздере. … А от комісія, подейкують, прийде на виборчі дільниці і розбереться.
УКРАЇНКА Леся – Камінний господар Posted on by / 0 Comment Як хто прийде, то ви пропали! … Незабаром Анна з молодшими дамами з'являється на горiшньому рундуцi. … Платити вам не прийдеться сей раз. … I ще, будь ласка, як прийдем до церкви, не попускайте доннi Консепсьйон край королеви сiсти.
АЗІМОВ Айзек – Я, робот Posted on by / 0 Comment – Ланнінгу незабаром сімдесят, – … Ви незабаром прокинетесь і в реальному світі сміятиметесь із себе. … Думаю, що доктор Келвін розкаже нам, коли прийде сюди. … Незабаром ще одна людина може наразитися на небезпеку.