Михайло СТЕЛЬМАХ – Велика рідня

На передній сидів нетерплячий Карпо, пускаючи коні у рись, на другій — ще худіший, аніж колись, Сафрон, на третій розсілась, як цибулина на грядці, дебела Сафрониха. В цей час із сельбуду донісся нетерплячий голос Степана Кушніра: — Денис Вікторович дуже нетерплячий чоловік, —

Михайло Старицький – ОСТАННІ ОРЛИ

— почувся з глибини колимаги нетерплячий голос. Отець Антоній зупинив на Залізнякові нетерплячий, сповнений чекання погляд, та Залізняк нараз круто урвав свою мову. Пізній нетерплячий гість у такий неспокійний час усіх стривожив.

СМIЛЯНСЬКИЙ Леонiд – Михайло Коцюбинський

Вiн зробив нервовий, нетерплячий жест рукою, але все ж почав сходити до човна, пiдтримуючи Марину однiєю рукою. Тiльки зробила ледве помiтний нетерплячий жест плечима. Тут Граблянський зробив нетерплячий жест азартного опонента.

Володимир Набоков – Лоліта

Як тiльки вона стала бiльш або менш моєю коханкою (не дивлячись на збуджувальнi засоби, її "нервовий, нетерплячий cheri" – недовiрливий, нетерплячий, перебiрливий, пронозливий, дратiвливий, похмурий. Нетерплячий Гумберт!

Володимир Винниченко – Сонячна машина

Голос весело нетерплячий, певний, без нотки сумніву. Грайливий, бурний, нетерплячий, розкудовчений гасає він поперед Великої Матері, розкидає її відозви на всі боки, сурмить у сурми: прокидайтеся! Хапливий, нетерплячий стукіт у двері.

Михайло СТЕЛЬМАХ – Чотири броди

Копач застиг на місці й не швидко збагнув, що то на злежаний торішній лист скапував отой нетерплячий березовий сік, який сам розриває кору дерев. Який нетерплячий!

Володимир Малик – ШОВКОВИЙ ШНУРОК

— лаявся нетерплячий Спихальський. Тому він зробив нетерплячий рух, щоб Порадовський не втручався, і поспішив заспокоїти Саму-ся, що вони й на думці не мають торгуватися.

Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р.

А ось наш нетерплячий співак-„патріот“ надривається над „останнім шансом“. Якщо нетерплячий Читач іще не кинув читати, то можу його втішити, що половину алґоритму ми вже перейшли; 8) Припустімо, що ми і далі не є задоволені нашим перекладом.

Жюль Верн – 20 000 льє під водою

заперечив нетерплячий канадець.  ви і ваші супутники зможете побувати на манаарських перлових розсипах і, якщо випадково там уже буде якийсь нетерплячий ловець, ви познайомитеся з самою технікою ловлі.