Результати пошуку слова: Німець

НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Причепа

Posted on by / 0 Comment

Хоч тут і село, й дичина, але в нас можна почути найкращих італійських і німецьких композиторів: і Бетховена, і Россіні, й Белліні. … А попи й дяки постукали заграничними видельцями по німецьких тарілочках та з тим і пішли. … Князів садовник-німець піклувався і коло управительського саду.

Тарас Григорович Шевченко – Княгиня

Posted on by / 0 Comment

Вона була в чистому очіпку й у німецькій сукні, що мене чимало здивувало. … А вона йому: “Ти б краще для неї фортепіяни купив у Києві.” Купили й фортепіяни на контрактах; привезли з фортепіянами й учителя: не вмію сказати, чи то поляк був, чи німець, —

БЕРРОУЗ Эдгар – Тарзан, годованець великих мавп

Posted on by / 0 Comment

Тоді Джейн спробувала заговорити до нього французькою, потім німецькою мовами, аж поки сама розреготалася зі своїх відчайдушних спроб. … ви розумієте мою німецьку так само, як розуміли її в Берліні! … Італійська, іспанська та німецька мали такий самий успіх.

Технологія опоряджувальних робіт (для учнів ПТНЗ будівельного профілю)

Posted on by / 0 Comment

Технологія виконання фактурної штукатурки «Rotband» До фактурних декоративних штукатурок можна віднести штукатурку «Rotband» (Ротбанд) німецького виробника. … Випускають гіпсові панелі різних марок будівельні фірми: німецька «Knauf», французькі «Compagnie de Saint-Cobain SA», «

САВЧЕНКО Володимир Іванович – Чорні зорі

Posted on by / 0 Comment

Перекладаємо статті з журналів: я – з англійських, Яшко – з німецьких. … Я сам переклав з допомогою словника дві статті з французької та німецької, хоч мов цих ніколи не вивчав. … Ікс-промені – те ж саме, що й рентгенівські промені – невидиме електромагнітне випромінення, відкрите в кінці минулого століття німецьким фізиком Рентгеном.

Рей Бредбері – 451 градус за Фаренгейтом

Posted on by / 0 Comment

І стережіться образити котре-небудь із них – любителів собак чи котів, лікарів, правників, торговців, начальників, мормонів, баптистів, унітаріанців, нащадків китайських, шведських, італійських, німецьких, ірландських емігрантів, техасців, бруклінців, жителів Орегону чи Мехіко.

Михайло СТЕЛЬМАХ – Чотири броди

Posted on by / 0 Comment

А хіба я знав, що ти будеш харцизничати у німецького полизача Скоропадського? … Тоді ще вірилось, що німецькі шарабани привезуть нам і гетьмана, й самостійність. … Ти ще не знаєш, як нам треба, щоб стати господарями, пройти крізь цідилок німецького життя.

БЄЛЯЄВ Олександр – Людина-амфібія

Posted on by / 0 Comment

Дехто з них посилався на славетного німецького натураліста Конрада Геснера[4] що описав морську діву, морського диявола, морського ченця і морського єпископа. … Професор Шейн повинен знати про останні операції німецького хірурга Зауербруха. … 4 Кондрат Геснер – відомий німецький вчений XVI століття.

ДЖОН СТОРІ – Теорія культури та масова культура

Posted on by / 0 Comment

Німецький драматург Бертольд Брехт резюмує це міркування: “Гарна чи погана, але п’єса завжди містить у собі певний образ світу… Не існує п’єси чи театральної постановки, яка б жодним чином не впливала на смаки та уявлення глядачів..Мистецтво завжди має якісь наслідки” [14].