Улас Самчук – Волинь

Швидко з мiсця, не миючись i не витираючись, подерли обидва (Володько ледве висадив отого опецькуватого кордупеля) на найповнiшу захисницю всiх покривджених дiтей – їх найнедоступнiшу фортецю – пiч. Обидва зробили оте “спати марш”. Мабуть.- Обидва коротко засмiялись. Василi обидва.

Ярослав ГАШЕК – ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА

Хвилину обидва дивилися пильно один на одного. Потім, коли обидва від таких ліків на той світ пішли, ця історія дійшла до парламенту і потрапила в газети. Між ним і капітаном Лінгартом уже давно точилася ворожнеча, і обидва в ній були дуже послідовні. Обидва були сільські ремісники й батьки родин.

ПРУС Болеслав – Фараон

Обидва війська – азіатське й західне – зустрінуться поблизу міста Пі-Баїлос, у пустелі, щоб не перешкоджати працьовитим хліборобам землі Госен в їхній щоденній роботі. Обидва юнаки геть розвеселились. Обидва щодуху побігли в той бік, звідки долинали звуки сурем. В залі залишились тільки фараон, Гергор і обидва полководці.

ЛЕМ Станіслав – Кіберіада

Перш ніж поховати під базальтовою скелею могутній корпус конструктора, що виблискував і був холодний як за життя, Арбітрон зняв з нього обидва іскропоглиначі, срібний і чорний, використовуючи їх як щити, і рушив уперед. Король дивився з трону на обидва аркуші паперу й мовчав.

КУПЕР Джеймс Фенимор – Звіробій

Після цієї пропозиції обидва захопилися необхідними приготуваннями до своєї, як завжди немудрої, але щедрої трапези. Обидва прикордонні мешканці були ще дуже молоді. Після цього він потис простягнену, руку, й обидва супутники знов стали друзями. докинув Непосида, прив’язуючи човник після того, як обидва зійшли на поміст, –

ЖУЛЬ ВЕРН – ТАЄМНИЧИЙ ОСТРІВ

Обидва відчули взаємну повагу і заприязнилися. Отож обидва американці вирішили скористатися з першої-ліпшої нагоди, але хоча в Річмонді вони жили загалом на волі, саме місто так пильно охоронялося, що втеча з нього видавалася неможливою. Обидва несли на спині по такій в’язанці хмизу, на яку кожному стало сили.

ГОМЕР – Іліада

246] От як зі мною він піде, то навіть з вогню ми обидва 247] Вернемось цілі й здорові: він все передбачити вміє!» 248] В відповідь мовив незламний в біді Одіссей богосвітлий: 249] «Сину Тідеїв, мене не хвали і не гань ти занадто. 782] Згодні були ви обидва, а інші – поради давали.

НАЛИВАЙКО Степан – Таємниці розкриває санскрит

Числівники: аді – один, дві – два, трі – три, чатура – чотири, панча – п’ять, даса – десять, шата – сто, убга – обидва, багута – багато, багутера – багатеро, двітій – другий, трітій – третій, шаштха – шостий, двішата трідаша чатварі – двісті тридцять чотири. Обидва написи датуються ІІ-ІІІ ст.

ТРУБЛАЇНІ Микола Петрович – Шхуна «Колумб»

Коли почався дощ, обидва поховалися в рубку. Обидва командири піднесли руки до кашкетів. Двічі підводні човни пускали у «Невтомного» торпеди, і обидва рази есмінець, вдало маневруючи, ухилявся від зустрічі з ними. Обидва міноносці відчепили буксирні троси, залишивши потопаючий корабель напризволяще, і кинулися врозтіч.

БОКАЧЧО Джованні – Декамерон

– Я прикинусь калікою, а ви обидва піддержуйте мене – з одного боку ти, з другого Стеккі, нібито я сам іти неспроможен, та й ведіть мене до тих мощей зцілятися; хоч хто нас побачить, то поступляться і пропустять. Обидва вони в неї напропале закохались і через ті ревнощі один одного смертельною ненавистю зненавиділи.