Ремарк Еріх-Марія – Три товариші Posted on by / 0 Comment Ну, я тепер насамперед хочу дізнатись, що спільного має ця дівчина з отим гладким автопрейскурантом… … Сонце припікало асфальт, і з кожним кроком у мене все менше ставало бажання бути підсмаженим ще й отим Блюменталем.
Остап Вишня – Вишневi усмiшки. Забороненi твори Posted on by / 0 Comment Носи ти лаптi хоч на головi тi своi, не тiлько iж, а навiть умивайся отими своiми штями, – … Робота серйозна, робота вiдповiдальна, робота тяжка, бо доводилося-таки як слiд прiти над газетними отими перекладами.
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Неоднаковими стежками Posted on by / 0 Comment Але ж… отими софами та кушетками, як подушками та перинами, не здобрієш… Усе те прах і попіл, полова, шага варта», – … Я встоюю за те, щоб нічого не платить отим ненажерливим родичам.
БЕДЗИК Юрій Дмитрович – Великий день інків – Пригоди. Фантастика Posted on by / 0 Comment – Не називай мене отим блазенським іменем. … Самсонов розповідає про тутешні степи з таким глибоким знанням справи, начебто йому в житті не раз доводилось мандрувати отими неозорими рівнинами.
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Причепа Posted on by / 0 Comment У вас ніжки молоді, а ви все сидите та швидко всі хати заснуєте отими сітками, нікому не потрібними! … щоб я піклувалась отим куховарським паскудством!
Володимир Кучмук – Програмування на мові ДОВІР’Я Posted on by / 0 Comment що саме оця надкрапка енергоінформаційого світу і є отим самим втіленням Бога у вигляді надконцентрації інформаційної та психічної енергії, духовної субстанції надзнань. … — Мені здається, що остання їхня робота було пов’язана з отими виборами, —
Володимир Винниченко – Сонячна машина Posted on by / 0 Comment А може, принцеса хотіла б присісти під отим кленом? … Ех, розкласти б усі ці понамальовувані, штучні, недогнилі тіла «творців» перед отим куривом і вихльостать їх усі підряд.
Ярослав ГАШЕК – ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА Posted on by / 0 Comment Пішла вона до канцелярії князя в Глубоку скаржитись, якого вона з отими лісниками клопоту зазнала. … отим редакторам так і треба.
БОКАЧЧО Джованні – Декамерон Posted on by / 0 Comment Незабаром плачами отими та проповідями так удалось йому під венеціян підмоститися, що він став державцем і виконавцем майже всіх духівниць у тому місті, хоронителем чужих грошей і всяких коштовностей, сповідником і порадником багатьох чоловіків і жінок.
