ШЕКЛІ Роберт – Координати чудес Posted on by / 0 Comment РОЗДІЛ 22 Кармоді стояв на охайно впорядкованій рівнині, під синім небом, над головою сяяло золоте сонечко.
ЩЕРБАНЕНКО Джорджо – Шість днів на роздуми Posted on by / 0 Comment Високий, охайно зачесаний, бездоганний джентльмен, він всміхався мені доброю усмішкою, а мій служник допомагав йому скинути плащ з такою міною, що ніхто б не вгадав, приємно йому чи неприємно гостя роздягати.
АЗІМОВ Айзек – Я, робот Posted on by / 0 Comment Той, як завжди, був ввічливий, охайно зодягнений, і лише блискучі краплини поту на скронях виказували внутрішню напругу.
РУСТАВЕЛІ Шота – Витязь у тигровій шкурі Posted on by / 0 Comment ЯК АВТАНДІЛ ПИТАВ ЦАРЯ РОСТЕВАНА, І ПРО ТЕ, ЩО ГОВОРИВ ВАЗІР Ранком вийшов на подвір'я витязь, вдягнений охайно, Мовив: «Боже, дай же сили заховать кохання тайно, Дай терплячості і серце чимсь порадуй життєдайно!» До вазіра він – як місяць – на коні помчав негайно.
Роберт Льюис Стивенсон – Острів Скарбів Posted on by / 0 Comment Зі мною він був завжди ласкавий і щоразу радів, коли я заходив до нього в камбуз, де було дуже охайно й чисто, посуд аж вилискував, а в кутку висіла клітка з папугою.
СТАСЬ Анатолий – Сріблясте марево Posted on by / 0 Comment Доріжки в саду були охайно посилані піском і ретельно розрівняні.
ШЕВЧУК Валерий Александрович – Срібне молоко Posted on by / 0 Comment Одежа, однак, лежала на лаві за столом, попрана, випрасувана й охайно складена.
УЕЛЛС Герберт – У безодні Posted on by / 0 Comment На містерові Кумсу був лискучий циліндр і майже новенькі рукавички – правда, на кінчику одного пальця вже виднілося охайно заштопане місце.
Олесь Гончар – Циклон Posted on by / 0 Comment Ніби ткала її делікатно, охайно, робила це так, щоб соломинки не було зайвої, бо кожна ж соломинка зараз як гора ляже цьому змученому на плечі.