ПАШЕК Мирко – Ловці перлів Posted on by / 0 Comment Вже видно було під ними корпуси кораблів… уже видно було малесенькі постаті на палубах… Уже можна було розпізнати один з кораблів.
Словник ІНШОМОВНИХ слів ТЛУМАЧЕННЯ, СЛОВОТВОРЕННЯ ТА СЛОВОВЖИВАННЯ Posted on by / 0 Comment Палуба на пасажирських суднах, де розташовані рятувальні шлюпки і пристрої для їх спускання та піднімання.
ЗИМА Александр Викторович – День на роздуми Posted on by / 0 Comment підказав Президент і глянув на вузенький, наче палуба підводного човна, острів з кількома могутніми осокорами.
ЛОНДОН Джек – Мартін Іден Posted on by / 0 Comment А ось закривавлена палуба «Джона Роджерса» того похмурого ранку, коли вибухнув заколот: помічник капітана корчиться в передсмертних муках, револьвер у капітановій руці бухає вогнем і димом, а навколо падають матроси, вигукуючи дикі прокльони, і їхні звірячі обличчя перекривлені від люті.
АВРАМЕНКО Олег – Заборонені чари Posted on by / 0 Comment Палуба під їхніми ногами ритмічно погойдувалася, за кормою вирувала вода.
РУДЕНКО Микола – Ковчег Всесвіту Posted on by / 0 Comment На палубах купчилося багато худорлявих чоловіків, зодягнених у старі, зношені сорочки.
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Дума про невмирущого Posted on by / 0 Comment Вони стояли на палубах транспортiв i милувалися чудовим видовиськом, яке вiдбувалося на землi.
ЛЕМ Станіслав – Фіаско Posted on by / 0 Comment Удень на всіх палубах, у коридорах і тунельних переходах між сегментами горіло яскраве світло.
ЛЕМ Станіслав – Соляріс Posted on by / 0 Comment Коли я спущусь трапом з плаского даху станції, то побачу на палубах шеренги масивних броньованих роботів, які не поділяють з людиною первородного гріха й такі невинні, що виконують кожен наш наказ, аж до повного знищення себе чи перепони, котра постане їм на шляху, якщо таку програму закладено в кристалах їхньої пам’яті.
ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Хранителі Персня – Володар Перснів-1 Posted on by / 0 Comment Нарешті гості досягай помосту, широкого, мов палуба великого корабля.