ЩЕРБАК Юрій – Хроніки міста Ярополя

Ярослав применшив швидкість до 70 кілометрів; панів Марію та Юзефа Ковальських вітали в день їхнього золотого весілля діти та онуки, бажаючи здоров’я, щастя та багато-багато років спокійного життя.

НОВИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ПРАВОПИС 2019

Найпомітнішими серед них були правописні системи Олексія Павловського, «Русалки Дністрової», Пантелеймона Куліша, Євгена Желехівського, Михайла Драгоманова. Ковальо́в, Линьо́в, льон, льох, сього́дні, сьо́мий, трьох, тьо́хкати, цього́ . 3 Ковальо́в § 8, п.

ТРУБЛАЇНІ Микола Петрович – Шхуна «Колумб»

–  До побачення, пане начальнику. В цей час на березі запанувала тиша. То був рибний інспектор Ковальчук. Ковальчук з погрозами залишив «Колумб», зійшов на пристань і подався берегом бухти додому. Раптом спалахнуло полум’я, зникли розгойдані вогники і запанувала темрява. – Він простяг Ковальчукові свої папірці.

Ярослав ГАШЕК – ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА

Ярослав ГАШЕК ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА Переклад з чеської Степана Масляка — – Якого це Фердінанда, пані Мюллерова? А де ж це з паном ерцгерцоґом таке трапилося? А я йому пояснюю, що цю печінку треба закопати, бо ще зранку один коваль з артилерії, який закінчив ветеринарні курси, встановив її непридатність.

Гнат Хоткевич – Довбуш

Може, якби не панщина, то поменшало б злиднів: там би приспорив чоловік, а воно і йшло би все у купку. Але панщина не давала. Лає панів на чім світ стоїть. Міг робити буквально все: він і тесляр, він і коваль, він і швець, він і що завгодно.

Адріан Кащенко – У ЗАПАЛІ БОРОТЬБИ

Взагалі Пилявський замок був таким нікчемним, що сусідні польські пани глузливо звали його курником, на велику прикрість гонорливому власнику замку, пану Янушу. — Цей чоловік — коваль з Константинова і тікає звідтіля од ляхів. Коваль похитав головою.

Жюль Верн – 20 000 льє під водою

У верхній частині його зроблено пристосування на зразок ковальських міхів, яке доводить тиск повітря до нормального і тільки в такому вигляді пропускає через клапан.