Загребельний Павло Архипович – З погляду вічності Posted on by / 0 Comment – перепитав Токовий і по-панібратськи ляпнув мене по плечу.- Митько вже майстер у вас?
СВЯТОСЛАВ КАРАВАНСЬКИЙ – СЕКРЕТИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Posted on by / 0 Comment от случая к случаю окриляти одухотворяти (калька!) оплачуватися (про витрати) в РУС окупатися (калька!) оприлюднювати і оприлюднити обнародувати оскомистий що набиває оскому, що оскомить остерігавчий попереджувальний (динозавр!) панібратський (про манери) розв'язний (калька!) партолити страву телепати, рос.
ЗИМА Александр Викторович – День на роздуми Posted on by / 0 Comment панібратськи мовив Малькольн з сірим смутком в очах. … чув Малькольн панібратський тон Вундстона, –
Іван КРИВУЦЬКИЙ – ДЕ СРІБНОЛЕНТИЙ СЯН ПЛИВЕ… Posted on by / 0 Comment З нами поводився вдавано по-панібратськи, майже розв’язно, але інколи при уважному аналізі його поведінки, висловів відчувалось, що совість у нього нечиста. … по-панібратськи поплескав янкі генерала по плечу, сів у машину і поїхав.
СЦЕНІЧНЕ ТА МУЗИЧНЕ МИСТЕЦТВО: ЦИРКОВІ ТА ЕСТРАДНІ ЖАНРИ. НАУКОВО‐МЕТОДИЧНИЙ АСПЕКТ Posted on by / 0 Comment Травестія – Один із різновидів бурлескної, гумористичної або сатиричної поезії, у якому твір серйозного або й героїчного змісту та відповідної форми переробляється, «перелицьовується» у твір комічного характеру з використанням панібратських, жаргонних зворотів.
Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment За нормами українського звертання, коли вже навіть і по-панібратськи, то говоримо Пане Павле.
Роберт Льюис Стивенсон – Острів Скарбів Posted on by / 0 Comment сказав Сілвер, звертаючись тепер до мене зовсім дружнім і навіть панібратським тоном.
ОСНОВНІ ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНІ ПОНЯТТЯ І КАТЕГОРІЇ (словник-довідник філолога) Posted on by / 0 Comment Висловлювання вказаного різновиду характеризується безцеремонністю, вираженням тієї чи іншої міри розв’язності, панібратських відносин, стосунків; прибільшенням власного Я, применшенням гідність інших.