ВЕЛЛС Герберт Джордж – Машина часу Posted on by / 0 Comment – Плачу по шилінгові за рядок усного звіту, – … Я навіть вирішив, що втомлю її тривалою прогулянкою, а потім кину: нехай собі кричить та плаче. … Вона тремтіла так, ніби її жахала навіть сама тема розмови, а коли я став напосідати, вибухнула плачем.
ЛЕМ Станіслав – Соляріс Posted on by / 0 Comment Я побачив її мокре, розпухле від плачу лице. … – Що з тобою?- пошепки запитав я.- Ти плачеш?
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – Райський сад Posted on by / 0 Comment – Тоді все гаразд,- заспокоїв її Девід.- Не плач. … – Я ніколи не плачу,- відказала вона.- А зараз не можу нічого з собою вдіяти. … – Я розумію, і ти дуже гарненька, коли плачеш.
КОЦЮБИНСЬКИЙ Михайло Михайлович – INTERMEZZO Posted on by / 0 Comment Може, спiває, може, смiється, а може, зайшлось вiд плачу. … А згори сипле та й сипле… витрушує душу з дзвiночкiв, струже срiбнi дошки i свердлить крицю, плаче, голосить i сiє регiт на дрiбне сито.
Кобилянська Ольга – Нiоба Posted on by / 0 Comment звернувся тодi ii чоловiк до неi, що стояла вiддалiк пiсля привiтання й заходилася плачем: зустрiч бо iз сином вiдбулася мов похорон, i нiколи вона ii не забуде. … Вiн говорив живо й радiсно, одначе, мiж його словами я вибухла сильним плачем i плачучи, аж збудилась.
Крістоф Рансмайр – Останній світ Posted on by / 0 Comment І Вже в нього кров од надмірного плачу покинула тіло. … І То він наїдки страшні з-під грудей (та хіба це можливо?) І Вирвати хоче, нутра свого вміст, то, зітхаючи [188] тяжко, І Плаче й себе називає живою могилою сина.
Френсіс Фіцджеральд – Великий Гетсбі Posted on by / 0 Comment В усіх машин ліве заднє колесо пофарбоване в чорний колір на знак жалоби, а над північним берегом озера цілу ніч розлягається стогін і плач. … Дейзі раптом здушено зойкнула і, опустивши голову на сорочки, зайшлася плачем. … не вгавала Дейзі, мало не плачучи.
УГАРОВ Григор – Невидимий риф Posted on by / 0 Comment А коли Хамід увімкнув апаратуру й на телевізійному екрані з'явилися обриси острова, негр зірвався з місця, зайшовся плачем і схвильовано вигукнув: – … – Він плаче, професоре! … Потім затулив обличчя грубими, шкарубкими долонями й зайшовся плачем.
Іван Кривуцький – За полярним колом Posted on by / 0 Comment Всюди плачі і стогони-викрики. … Він зовсім п'яний, одну рукавицю десь згубив, пальці обморожені – вже побіліли, а жінка в розпачі плаче і весь час по-російськи: "Господи, що мені робити?" Обидвоє вдягнені в якісь старі дешеві пальта.
