Результати пошуку слова: Подорож

ЛЕМ Станіслав – Фіаско

Posted on by / 0 Comment

Не розумів, чого хоче Ґоссе: ознайомити його з маршрутом чи відговорити від дальшої подорожі, але ситуація йому подобалася. … Запихаючись яєшнею, він подумки виправдовувався, мовляв, має запастися калоріями перед наступною подорожжю. … Харчі їхні підходили до кінця, хоча минав лише шостий день подорожі.

Тарас Григорович Шевченко – Близнята. Повість

Posted on by / 0 Comment

Він і ніколи не дозволяв собі хоч би раз пошуткувати з нього, а після подорожі його до Глемязова дивився на нього з пошаною. … Він знову відбув подорож у Глемязів, щоб зоставити там подаровані йому на свято три карбованці, а разом із тим попишатися своїм новим сурдутом. … — А може за час моєї подорожі вони вже й шлюб узяли?

ФРЕМОВ Іван – Година Бика

Posted on by / 0 Comment

Трава боляче шмагала по голих ногах подорожніх, вітер обвівав їхні спини сухим жаром. … Подорожні могли впевнено йти і в непроглядній пітьмі гаю, і під зоряним небом через перевал кола пагорбів. … Звичайно, подорож мислилась як духовно-містична. … –  Подорож по Тормансу дається взнаки, –

БРЕДБЕРІ Рей – У сріблястій імлі

Posted on by / 0 Comment

Про зворотну подорож говорити не хотілося. … –  Подорож була довга. … Власники рудників, бюро подорожей штурмуватимуть Марс. … Це відтягне наступну міжзоряну подорож принаймні на п’ять років. … Вони, мабуть, оглядали хвостові сопла, перевіряли, чи, бува, немає якихось пошкоджень після міжпланетної подорожі.

КЕЛЛЕРМАН Бернгард – Тунель

Posted on by / 0 Comment

Усі три дні подорожі обидві друкарки цього швидкохідного судна тільки те й робили, що передруковували його листи. … Майже таку саму подорож Мод здійснила з Маком три роки тому, невдовзі після одруження, і тоді вона ледве терпіла, що більшість часу він віддавав чужим людям і якійсь незрозумілій для неї роботі.

Микола Хвильовий – Синi етюди

Posted on by / 0 Comment

Ще в кiмнатi ортечека шипiв блiдо-зелений самовар, з нього й подавали чай випадковим подорожникам, що випадково застряли на закинутiй станцiї. … Тодi Стерн, Гоголь, Дiккенс, Гофман, Свiфт iдуть теж вiд мене, i вже маячать їхнi романтичнi постатi, як голубi дилiжанси на шляхах моєї безумної подорожi.

Роберт Льюис Стивенсон – Острів Скарбів

Posted on by / 0 Comment

У морську подорож до незнаного острова, шукати закопані в землі скарби! … Ну, говори, про що він там патякав – про подорожі, судна, капітанів? … Та незабаром я переконався, що навіть останній матрос на судні знає про мету подорожі більше, ніж я. … Я не збираюся докладно розповідати про нашу подорож.

Рей Бредбері – 451 градус за Фаренгейтом

Posted on by / 0 Comment

–  Дозвольте познайомити вас з Джонатаном Свіфтом, автором гострої політичної сатири “Подорожі Гуллівера”. … Почувся оглушливий скрегіт – у небі промчали реактивні літаки й зникли, перш ніж подорожани встигли глянути вгору. … –  Ні, я про нашу подорож. … Про Бюро подорожей у часі чула?

СТАСЬ Анатолій Олексійович – Зелена пастка

Posted on by / 0 Comment

Я радий був далекій подорожі в незнані краї і, готуючись у дорогу, довго водив пальцем по карті Латинської Америки, шукаючи загадкову країну Сені-Моро. …  …Знаю, знаю, ви хочете почути про мою подорож на яхті «Зігфрід» від порту Хармю. …  Дівчинка знає про справжню мету вашої подорожі?

ФОЕР Джонатан Сафран – Все ясно

Posted on by / 0 Comment

Згідно з угодою з автором Перекладач – Ростислав Семків ПРОСТО Й НЕМОЖЛИВО: Присвячую своїй сім’ї Увертюра перед початком дуже жорсткої подорожі За паспортом я – Олександр Перцов. … Саме в цьому місці бажаю подякувати тобі за те, шо ти був таким терплячим і навіть стоїчним зі мною під час нашої подорожі.