НЕСТАЙКО Всеволод Зиновьевич – Тореадори з Васюкiвки

–  А все-таки тi привиди якось, знаєте… – Учора в клубi показували чеський фiльм «Привиди замку Морресвiлл». –  Взагалi в наш космiчний, атомний вiк усi цi привиди в замках – чистiсiнька нiсенiтниця, – –  Я читав, що у Англiї є офiцiйно зареєстрованi привиди, – – Якби можна було сфотографувати привиди, це б давно уже зробили.

ФОЕР Джонатан Сафран – Все ясно

Близнючки зникли під краями батькового балахону, немов привиди. А до тебе приходять привиди?) ( Там само живуть і мої привиди.) ( То й до тебе приходять привиди?) ( Це ж мої привиди, це проміжки між закоха-ностями.) « Я не розумію, які до тебе можуть приходити привиди. А до тебе приходять привиди?) (

ФУКУНАГА Такехіко – Острів Смерті

Її обступили метушливі, з блискучими очима привиди в білому, а вона нічого не розуміла. …Вона не могла пригадати, чи сама роздяглася, чи привиди в білому зірвали з неї одежу. Промоклі під чорним дощем подоби людей не зникли, а далі ворушилися в цьому незвичному світі, злегка просвічуючи, мов привиди, крізь темряву.

ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Роксолана

Хіба не наші закохані голоси розлунювалися ще недавно в пахучому повітрі священних палаців і хіба не заздрили нашим обіймам навіть безтілесні привиди? Привиди тепер обступали її звідусіль, зраділо заповнюючи порожнечу тиші, творячи стіну ще щільнішу, ніж чорні гущавини, з яких на неї стрибав звір містичного перестраху.

Бредбері Рей Дуглас – Марсіанські хроніки

Слово "привиди" мені не подобається. Там живуть роботи-вампіри, арлекіни, вовки й білі привиди, створені за допомогою хімії й винахідливості. По дну стародавнього моря пливло з десяток високих марсіанських піщаних кораблів з блакитними вітрилами – немов блакитні привиди, немов блакитний дим.

БРЭДБЕРИ Рэй – Марсіанська хроніка

Слово “привиди” мені не подобається. Там живуть роботи-вампіри, арлекіни, вовки й білі привиди, створені за допомогою хімії й винахідливості. По дну стародавнього моря пливло з десяток високих марсіанських піщаних кораблів з блакитними вітрилами – немов блакитні привиди, немов блакитний дим.

ЧЕМЕРИС Валентин Лукич – Білий король детективу

– Та й де ті привиди в наш час? – Хоча привиди, зізнаюсь, не по нашому відомству, але я слухаю вас, місіс Джексон. Виявляється, і привиди п’ють…”), Я навіть ладен на якийсь час повірити, що привиди й справді існують… Неземна жінка, як називає її Майкл, постає з нічого.

ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Повернення Короля – Володар Перснів-3

З темряви йому відповіли якісь коні; прогриміли копита, троє верхівців промайнули повз них, немов привиди, і зникли на заході. Але ми ще зустрінемося на полі битви, Еомере, навіть якщо всі привиди Мордору стануть між нами. По тіснинах Тарлангу вони дісталися до Ламедону; привиди йшли слідом, не відстаючи.