Люко Дашвар – Мати все Posted on by / 0 Comment …Ангеліна відчинила двері й аж почервоніла од прикрощів. … — Нянька од прикрощів аж почервоніла.
ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Хранителі Персня – Володар Перснів-1 Posted on by / 0 Comment Вони зносили брутальне поводження, прикрощі й тягар далекої дороги з упертістю, що вражала тих хто помічав тільки їхні огрядні черевця і товстенькі щічки. … Я дав тобі можливість [275] добровільно допомогти мені, позбувшись багатьох прикрощів.
КУПЕР Джеймс Фенимор – Звіробій Posted on by / 0 Comment Дівчата слухали з глибокою увагою, і жодна з них не піддалася малодушному страхові, що його, безсумнівно, викликало б таке повідомлення в кожного, хто не звик переживати прикрощі та небезпеки прикордонного життя. … Мабуть, жодна фізична вправа не завдає початківцеві таких прикрощів, як веслування.
ЛОНДОН Джек – Мартін Іден Posted on by / 0 Comment Я й так завдала їй багато прикрощів та болю і не скоро зумію загладити свою провину». … А прикрощів у Мартіна було чимало.
Олесь Гончар – Твоя зоря Posted on by / 0 Comment Всього, видно, звідав мій друг на цих своїх дипломатських хлібах, має вдосталь тут і прикрощів і гіркот, однак скарги від нього не почуєш, та й з вигляду не скажеш, що перед тобою людина, втомлена життям.
Уайльд, Оскар – Портрет Доріана Грея Posted on by / 0 Comment — Мій сину, твої слова завдають мені прикрощів. … — Мій сину, твої слова завдають мені прикрощів.
ЛЕМ Станіслав – Кіберіада Posted on by / 0 Comment Класики, бувши людьми похилого віку, не завдавали йому прикрощів, коли не зважати на камінці, якими вони систематично вибивали йому шибки, та певні субстанції, що їх ми не називатимемо тут на ймення, якими вони закидали дім конструктора.
Роман Федорів – ЄРУСАЛИМ НА ГОРАХ Posted on by / 0 Comment Пізніше, у сорок третьому, восени приплентався від нього чоловік із запискою, що, мовляв, «я живий, борюся й вибачайте, що завдав вам багато прикрощів. … Ви й без нас завдали Чоботам немало прикрощів». —
ШЕКСПІР Вільям – Сонети Posted on by / 0 Comment В коханні нашім – щастя навзає?м, Та різні прикрощі, які так часто, Чуттів не шкодячи, ми визнаєм, –
