НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван Семенович – Кайдашева сім’я

Того дня припадала п’ятниця перед паликопою, котрого народ дуже поважає. Покарала мене й свята неділя і свята п’ятниця.  – Вас, тату, все карає, як не п’ятниця, так неділя, – Йому все здавалось, що його карає свята п’ятниця за те, що він не додержував посту в п’ятниці й ввечері в шинку напивався горілки.

БОКАЧЧО Джованні – Декамерон

Як вам відомо, завтра в нас п’ятниця, а по завтрьому субота, дні не вельми приємні багатьом людям задля пісної їжі, що годиться вживати. Та як пісня скінчилась, королева вгадала, що завтра буде п’ятниця, і звернулась до всіх ласкавим голосом: –