Едгар Аллан По – Оповідь Артура Гордона Піма Posted on by / 0 Comment Я виразно бачив його у світлі місяця – обличчя в нього було біліше за мармур, а рука так тремтіла, що він ледь утримував нею румпель. … – пробелькотів він начебто з великим подивом і в ту ж таки мить випустив румпель і впав на дно човна.- Річ у т-тому… я п-повертаю д-до б-берега… хіб-ба не б-бачиш?
Роберт Льюис Стивенсон – Острів Скарбів Posted on by / 0 Comment Закріпивши румпель, я зійшов униз і дістав зі своєї скриньки шовкову хустинку, яку подарувала мені мати. … Він рвонувся вперед, на мене, але я відскочив убік і випустив з рук румпель, який ту ж мить вирівнявся й ударив Гендса в груди. … 38 Румпель – підойма, щоб повертати стерно.
Бредбері Рей Дуглас – Марсіанські хроніки Posted on by / 0 Comment Білосніжну, й Румпельстілтскін, і Матусю Гуску – о, як вони голосили! … Він заперечливо похитав головою, міцно тримаючи румпель. … Один з піщаних кораблів розлетівся на шматки: вітрило, смарагдовий корпус, бронзовий кіль, румпель кольору місячного сяйва.
БРЭДБЕРИ Рэй – Марсіанська хроніка Posted on by / 0 Comment Білосніжну, й Румпельстілтскін, і Матусю Гуску – о, як вони голосили! … Він заперечливо похитав головою, міцно тримаючи румпель. … Один з піщаних кораблів розлетівся на шматки: вітрило, смарагдовий корпус, бронзовий кіль, румпель кольору місячного сяйва.
Володимир Набоков – Лоліта Posted on by / 0 Comment "Хто саме – Вермонт чи Румпельмеєр?" "Нi, ця Едуза Гольд – наша режисерка". &
НЕСТАЙКО Всеволод Зиновьевич – Тореадори з Васюкiвки Posted on by / 0 Comment Книшиха – широкоплеча, кощава i, хоч не товста, але якась квадратна Очi маленькi, як дiрочки в гудзиках, а нiс, або, як казав тракторист Гриць Чучеренко, «румпель», прямо величезний i схожий на сокиру.
