ГОМЕР – Одіссея
Навіть якби років п’ять або шість ти у нас залишався, Щоб розпитать, скільки лих богосвітлі зазнали ахеї, Втомлений цим, ти б раніше до рідного краю вернувся. … А ти постарайся 545] Краще про те, як би швидше до рідного краю вернутись. … Все ж я готова порадить його, не таївши нічого, Як йому цілим-здоровим до рідного краю вернутись».