РУСТАВЕЛІ Шота – Витязь у тигровій шкурі Posted on by / 0 Comment Ти – троянда, для якої солов’ї співати стануть, Цвіт ти в’ялиш красотою,- квіти і мої пов’януть, Тільки промінь твій врятує,- я згораю, сльози кануть.
БОКАЧЧО Джованні – Декамерон Posted on by / 0 Comment Ледве сонячне проміння рожевим сяйвом загорялося, всі вже рушили в дорогу: ніколи ще, здавалось їм, солов’ї та інші птахи співочі так любо не щебетали, як того ранку.
СТЕЛЬМАХ Михайло – Гуси-лебеді летять Posted on by / 0 Comment Вiн прихопив iз собою синi дощi, зелений шум та солов’їний спiв, i в село, через тини, заглянуло лiто.
Олесь Гончар – Циклон Posted on by / 0 Comment Вона наче знала, чим солодко поцілити в саме серце його, закоханого в красу рідної пісні, в оті солов’їні канти, про які він якось їй говорив.
