Микола Хвильовий – Синi етюди

Драстуйте, товаришi! Мого товариша жiнку зловили, а потiм згвалтували, i вона стала дурненька. – Товаришу! Товаришу! – Товаришу,- i руками повiтря ловить. Випусковий товариш Шкiц i суворий, i булий член ЦК есерiв. КIТ У ЧОБОТЯХ I Отже, про глухе слово: Гапка – глухо, ми її не Гапка, а товариш Жучок.

Михайло СТЕЛЬМАХ – Велика рідня

— Це й товариш Савченко раз на мітингу людям пояснював, коли про союз робітників з трудящим селянством говорив, — — І я так думаю… Хочеться при своїй владі пожити, по-новому, як товариш Ленін навчає. Товаришу Ільїн, піднеси кулеметникам води. Зараз, товаришу командир, сипнемо їм страху в матню.

ВЛАДКО Володимир – Нащадки скіфів

Але цього разу Іван Семенович, видно, не мав на меті докоряти комусь із товаришів; навпаки, його пальці мирно пригладили коротенькі вуса, а голос пролунав навіть лагідно, коли він заговорив після маленької паузи: –  Підбити підсумки нашої розвідки, товариші, неважко. Сідайте ближче, товариші, –

Володимир Винниченко – Сонячна машина

Їхній статут вимагає від їхніх членів строгого аскетизму, абсолютного уникання в якій-будь формі експлуатації чужої праці, безумовної правильності й чесності із своїми членами-товаришами, безоглядної відданості організації, фанатичної дисципліни й готовності щохвилини померти за своє діло.

АДАМОВ Григорий Борисович – Таємниця двох океанів

–  Медкарета через десять хвилин прибуде, товаришу лейтенант, – –  Ні, товаришу лейтенант. –  Ясно, товаришу лейтенант, – –  Саме під цим вікном, товаришу лейтенант, – Кожен із товаришів допомагає іншому деякими своїми здібностями, яких цей інший позбавлений. Справжні товариші!

ЛАПІКУРИ Валерій і Наталя – В Багдаді все спокійно

–  Вусь трапилося, товаришу підполковник? –  Ні, товаришу генерал, це не тигри.  Дозвольте, товаришу генерал? взагалі-то шейк мали танцювати товариші з КДБ, але по-перше, танець цей, як мені сказали, вимагає добре накачаних ніг, а в Конторі робота переважно сидяча.  Товаришу генерал, а що – німці знову Фастів взяли?

ПАНОВ Микола – Боцман з «Тумана»

–  Сідайте, товаришу капітан, – –  Обережніше, товаришу капітан, – –  Дорогий товаришу, я пережив десяток таких романів. –  Значить, даремно моталися цілу ніч, товаришу командир?  –  Товаришу командир! –  Гаряче, товаришу командир. Ідуть курсом на нас… Німецькі кораблі, товаришу командир.

Роман Федорів – ЄРУСАЛИМ НА ГОРАХ

А якщо, товаришу наш Василю, душа, про яку ти говориш, темна, напоєна їддю релігійною, га? Ніби-с не чув, як уповноважений із Лисичан, із району нашого, сам товариш Ступа, так він писався, любив при нагоді гладити нас лагідними словами, що син за батька не відповідає. що нам, шкода сивого первака для рідного товариша Ступи?

Юрій Горліс-Горський – Холодний Яр

Спраглий за українською книгою, за українським словом, він розшукав у Рівному українську книгарню, з власником якої, Іваном Талащуком, швидко потоваришував. Щоб зі зброєю в руках, разом із товаришами – колишніми вояками Армії УНР – допомогти братам-закарпатцям побудувати і відстояти Українську державу.

Олекса Кобець – Записки полоненого

Зацькований Пархоменко був приневолений зрезингувати зі свого становища і виїхав на Кавказ, де незабаром помер; з журби казали, бо дуже йому дорікали колишні його товариші-українці. З перших днів знайомства товариш Хома виявив себе, як соковитий, цікавий оповідач. І от тут товариш Хома й почав виявляти себе циніком.