Результати пошуку слова: Удава

Володимир Набоков – Лоліта

Posted on by / 0 Comment

Звичайно, я мiг би розташуватися в гойдалцi й удавати, що читаю. … I з зiтханням удаваного блаженства нестерпна панi опустилась на траву й задивилась на небо, спираючись на розкиненi за спиною руки, й раптом старий сiрий тенiсний м'яч плигнув через неї i з дому долинув трохи бундючний голос Лолiти: "Pardonne, maman.

Іван КРИВУЦЬКИЙ – ДЕ СРІБНОЛЕНТИЙ СЯН ПЛИВЕ…

Posted on by / 0 Comment

Були створені допомогові комітети по всій Галичині й удавалося уникнути трагедій. … Можна було – і часто доводилось – спати стоячи, спершись на дерево, коли дощ не переставав, а деяким удавалося спати навіть на ходу. … Кілька разів удавалося оминути засідки на дорогах. … Це їм удавалось дуже рідко.

ЩЕРБАНЕНКО Джорджо – Шість днів на роздуми

Posted on by / 0 Comment

Так, скажімо, випливло, що Гертруда Веймар доводилася раніше дружиною Джону Френзену, який позичав Вейтонові гроші на створення трупи і який, бувши мільйонером, удавав з себе бідняка з робітничого кварталу Бостона. … Закінчивши писати, Метчі поклав аркуш до кишені і сказав з удаваною серйозністю: –

БОКАЧЧО Джованні – Декамерон

Posted on by / 0 Comment

Той кавалер був розумніший за ченця і зразу ж догадався про хитру панину вигадку; він удавано засоромився і сказав, що припинить свої залицяння. … Кателлині подруги, та й сама вона, почали підсміюватися з його нового кохання, а він удавав, що страх як тією дамою захоплений, і викликав тим іще більше жартів.

Михайло Старицький – ОСТАННІ ОРЛИ

Posted on by / 0 Comment

протяг Петро й додав якимсь удавано недбалим тоном: — … відрізали себе од Балтики, ми самі своїми руками занапастили своє велике королівство й вигодували на себе ж удава! … а все ж таки, на мою думку, нам безпечніше бути в кільцях того удава… … А втім, вони й тут удавалися до єзуїтського крутійства.

ЗИМА Александр Викторович – День на роздуми

Posted on by / 0 Comment

– Катя удавано надула губи й відвернулася від Павла, непомітно натискуючи кнопку виклику стюардеси. … – удавано здивувався Х’ю.  … з удаваним панібратством заговорив Х’ю і наповнив чашечку міцною кавою.  … з удаваною велеречивістю мовила Тійока.  … – удавано жартівливим голосом заговорила Хілда. 

НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Над Чорним морем

Posted on by / 0 Comment

Одначе його удавана поважність незабаром зникла з його лиця. … Селаброс загарбав собі той комплімент і знов удавав поважну міну. … сказала Бородавкіна з удаваною великопанською міною. … Він тільки скоса поглядав на Саню, на її лице, на її удавано жваві очі. … В той час зовсім він забув за удавану делікатність манер.

Германа Гессе – Гра в бісер

Posted on by / 0 Comment

Так, тоді твоє приховане невдоволення й горе, яке ти маскував удаваною жвавістю, не подобалось, заважало мені, здавалося, щиро кажучи, відразним, у ньому відчувалася претензія на увагу й співчуття, яка суперечила твоїй поведінці, я бачив у ній щось настирливе й легковажне, і це відвертало мене від тебе.

Ярослав ГАШЕК – ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА

Posted on by / 0 Comment

прозвучав удавано батьківський тон, – … додав симулянт, який удавав, буцімто одна нога в нього коротша на цілих десять сантиметрів за другу. … удавати божевілля. … сказав лікар з удаваним спокоєм, привівши баронесу фон Боценгейм до Швейкового ліжка. … сказав поручник Пелікан з удаваною суворістю.

ВЛАДКО Володимир – Нащадки скіфів

Posted on by / 0 Comment

Проте він тільки удавав таку байдужість. … Старий віщун не чув нічого або удавав, що не чує. … Втім, він був далеко не такий спокійний, як удавав. … У поведінці старого не лишалося й тіні урочистої пошани до нового “славетного і мудрого вождя”, яку він так старанно удавав на майданчику, серед скіфів.