На уходах – Андрій Чайковський Posted on by / 0 Comment В самому таборі порозпинали полотняні шатра, поставили на стовпах піддашшя на майстерні для своїх ремісників, де йшла робота без упину від ранку до ночі. … Працюємо без упину, хоч нема над нами ні пана, ні старости. … Він без упину непокоївся думкою, коли це станеться і яка буде тоді сила у ворога.
Безупинно чи без упинно як правильно? Утворення прислівника від іменника чоловічого роду (упин) за допомогою прийменника (без) – … Однак, треба розрізняти прислівник (безупинно) та прислівникову словосполуку (без упину), в якій іменник зберігає своє конкретне значення і пишеться окремо. … Неправильно Без упинно.
Ярослав ГАШЕК – ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА Posted on by / 0 Comment і знову поволі, і так без упину. … Так нам нічого й не змогли довести, хоч той йолоп без упину торочив: "Таж крихти повинні десь бути". … Старий Вейвода хотів, щоб і хтось інший хоч раз виграв, і без упину примовляв: "Маленька, погана, до мене".
ЛЕМ Станіслав – Кіберіада Posted on by / 0 Comment ЯК МІКРОМИЛ І ГІГАЦІЯН ТАКЕ ВЧИНИЛИ, ЩО ТУМАННОСТІ ПОРОЗБІГАЛИСЯ [6] За вченням астрономів усе, що є в світі – Туманності, Галактики, Зірки – без упину розбігається на всі боки, і внаслідок цього уже мільярди років Всесвіт що далі, то більшає і більшає.
Не вгаваючи чи невгаваючи як правильно? До речі, лексичне значення перевіреного слова – безперервно, без упину.
Володимир Набоков – Лоліта Posted on by / 0 Comment Крильця носа в нашої марленоподiбної шоферки лиснявiли, втративши й спаливши свою порцiю пудри, й вона, без упину, вела вишуканий монолог з приводу мiського руху, i в профiль посмiхаючись, i в профiль приндячись, i в профiль блимаючи фарбованими вiями; я же молився – нажаль, безуспiшно – щоб ми нiколи не доїхали.
АНДРУХОВИЧ Юрій – Дванадцять обручів Posted on by / 0 Comment Проте Ярчик Волшебник як досвідчений виконавець подібних замовлень уже привчив себе ставитися до кошторисів творчо, без упину маневруючи між статтями видатків. … При цьому вона дивилася на гори за вікном, на мокру від танучого снігу траву, на вітер, що майже без упину борсався в ялівцевих кущах.
ЕРНЕСТ Гемінґвей – Прощавай, зброє Posted on by / 0 Comment – Якщо будете гребти без упину, дістанетесь туди десь на сьому ранку. … Але довгий час ми взагалі не бачили ні світла, ні берега, хоч без упину посувалися вперед по хвилях.
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Причепа Posted on by / 0 Comment Що хотіли, те й робили, не було їм упину, – … Зате ж вони лепетали безперестану, без упину. … Уся ця гуляща наволоч саме розгулялась без упину.
