СТРУГАЦКИЙ Аркадий Натанович – Населений острів Posted on by / 0 Comment ї от що дивно: жодного зрозумілого слова, а слухаєш – і то плакати хочеться, то смієшся без упину… Деякі пісні Рада вже запам’ятала і тепер пробувала підспівувати.
ЖУЛЬ ВЕРН – ТАЄМНИЧИЙ ОСТРІВ Posted on by / 0 Comment Він почався зливами й холодними вітрами, що по черзі без упину шмагали острів. … Тоді славний моряк, аби не дати розтулити йому рота, сам став без упину говорити і не змовкав з ранку до вечора, розповідаючи йому всілякі дивовижні історії.
Дуглас АДАМС – ПУТІВНИК ПО ГАЛАКТИЦІ ДЛЯ КОСМОТУРИСТІВ Posted on by / 0 Comment – Окей,- комп'ютер базікав без упину. … – Для мене це раз плюнути,- заторохкотів комп'ютер без упину, вивергаючи нові метри перфострічки.
Брати Грімм. Казки Posted on by / 0 Comment Коли раптом з хатини почувся пискливий голос: А хто там гризе без упину, Руйнує мою хатину! … Як побачила королівна тих сімох, що дріботіли одне за одним, то так зареготала, що й упину їй не було.
Дмитро Білий – ЗАЛОЖНА ДУША Posted on by / 0 Comment Без упину двадцять років козацько — українську кров ллють. … Тим часом відьма продовжувала без упину: —
БОКАЧЧО Джованні – Декамерон Posted on by / 0 Comment Вам належить інших поскромляти, тож упиніть себе самого, вгамуйте свої жадання і не плямуйте негідним учинком славного свого надбання.
Ольга Кобилянська – «В неділю рано зілля копала» Posted on by / 0 Comment а все без упину, все гарячкове, доки не спала з сил, доки не зайшла з нею важка зміна. … Іноді — оповідав він їй, оправдуючись перед нею за Тетяну — іноді його серце кудись так тягнуло в інші місця, в далечину, на кінець світу, здається, що він був би без упину ішов.
СТАСЬ Анатолий – Сріблясте марево Posted on by / 0 Comment Майже весь минулий тиждень без упину сипав густий сніг, дорогу замело, і автобус забуксував відразу за селом. … Вниз – угору, вниз – угору, наче заведені хитаються вдень і вночі, без упину висмоктують з-під землі чорну нафту… А на батьковому промислі – зовсім не так, як у Бориславі.
БРЕДБЕРІ Рей – У сріблястій імлі Posted on by / 0 Comment Звідти без упину дме, могутній повітряний струмінь не дає піску засипати отвір. … Інші солдати теж без упину ворушили щелепами, проте з їхніх уст не зривалося жодного звуку.
БЕЛЕНТАЙН Роберт – Кораловий острів Posted on by / 0 Comment Тепер ми виразно бачили акулу; вона без упину кружляла навколо нас, і її гострий плавець раз по раз вистромлювався з води. … Кілька годин він робив зазубень, без упину пиляючи зламаним ножиком.