ХЕМІНГУЕЙ Ернест – За річкою, в затінку дерев Posted on by / 0 Comment – Ну, це як на чий смак,- сказав він.- Тільки все-таки ти помиляєшся, доню.
Олекса Кобець – Записки полоненого Posted on by / 0 Comment Офіцер-мадяр голосно зажадав толмача, і коли з юрби кинулося до нього відразу кілька "штатних" перекладачів, юрба затюкала була на них, бо ніколи не любила цих годованців владущої сили, а потім чийсь голос із натовпу, покриваючи всі вигуки, крикнув: –
СМIЛЯНСЬКИЙ Леонiд – Михайло Коцюбинський Posted on by / 0 Comment А ще гiрше бути єврейським адвокатом… Михайло Михайлович знiяковiло здвигнув плечима, а Садовський, пораючись над половиною смаженого коропа в своїй тарiлцi, вже зрозумiв, на чий город вона закидає, i всмiхався собi в вуса.
ОСНОВНІ ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНІ ПОНЯТТЯ І КАТЕГОРІЇ (словник-довідник філолога) Posted on by / 0 Comment чий?
БЕЛЕНТАЙН Роберт – Кораловий острів Posted on by / 0 Comment Поряд неї ми побачили здорового хлопця, чий шляхетний і владний вигляд свідчив про те, що він ватажок непересічної вдачі.
Валеріян Підмогильний – НЕВЕЛИЧКА ДРАМА Posted on by / 0 Comment — Ану ви, Дмитре, скажіть, чий це твір і як він зветься?
Жюль Верн – 20 000 льє під водою Posted on by / 0 Comment – промовив чийсь голос коло мене. … – У володіння від чийого імені, капітане?
ЩЕРБАКОВ Володимир – Сім стихій Posted on by / 0 Comment Гілки не приховали її, вона виходить: волосся, обличчя, білий халат з короткими рукавами (чий халат їй під руки попався – уточнити потім).
ФРАНКО Iван Якович – Борислав смiється Posted on by / 0 Comment Лажу весь день по улицi напротив її дому, але пе важився ще й питати нiкого, чий се дiм i чия вона донька.
Григорій Квітка-Основ’яненко – Пан Халявський Posted on by / 0 Comment Дуже йому хотілося присвоїти другі частини Економічного магазину, не пам'ятаю чий твір, та Мірамонда, твір знаменитого й назавсіди безсмертного Ф.