ІЛЬФ Ілля Арнольдович – Дванадцять стільців Posted on by / 0 Comment Через Олександрівський вокзал входить до Москви іноземець на каучукових підошвах, у костюмі для гольфа (шаровари і товсті вовняні панчохи наверх).
Григорій Квітка-Основ’яненко – Пан Халявський Posted on by / 0 Comment Кузьма став позад берлина в новій куртці з синього фабричного сукна з великими білими ґудзиками; шаровари білі, з фландського полотна, широкі, й сам Кузьма червоним поясом підперезався.
РОМАНЧУК Олег – Зоряний кристал Posted on by / 0 Comment так називалося судно – він зголив мушкетерську борідку, скинув дворянський одяг, пошпурив за борт тендітну шпагу, замість якої припас криву шаблюку, надягнув козацькі шаровари, жупан і смушеву шапку, на ліве вухо причепив срібну сережку – і здивовані пасажири побачили перед собою справжнього запорожця.
МАЛИК Володимир Кирилович – Чорний вершник Posted on by / 0 Comment Як завжди, він був одягнутий у новий, добре пригнаний жупан, на ногах красувалися червоні чоботи на залізних підковах, а зелені оксамитові шаровари, здавалося, щойно вийшли з-під руки кравця… Тільки одно не пасувало до його ошатного вигляду – на ньому не було сорочки.
Записки українського самашедшого – Костенко Ліна Posted on by / 0 Comment може й на краще принаймні останні ілюзії скинуть із себе шаровари і зроблять стриптиз через голову.
БАГРЯНИЙ Іван Павлович – Людина біжить над прірвою Posted on by / 0 Comment Це, власне, єдині справжні, реальні запорізькі шаровари, що їх Максим бачив на своєму віку не в «малоросійському театрі», а в житті, ще з дитинства.
ШКЛЯР Василь – Залишенець Posted on by / 0 Comment Кремезний, хоч і приземкуватий, Гризло здивував насамперед своїм убранням: синій жупан, розшитий жовтими позументами, шаровари, козацька шапка-бирка, з-під якої над чолом стриміло пасмо русявого чуба.
АНДРІЯШИК Роман – Люди зі страху. В облозі Posted on by / 0 Comment Сотник носив сині вилинялі шаровари і потерту блузу із зібраним коміром, до якого не прилягали золоті нашивки.
Адріан Кащенко – Славне військо Posted on by / 0 Comment Що драли ляхів, драли, обдирали, Де був жид багатий, і того не минали, Драли одамашки від польської ласки, Драли кармазини, самі поносили, Драли оксамити, шили шаровари; Як загнали ляхів в кальнії болота, Брали много срібла й злота.