Результати пошуку слова: Якби
ГОМЕР – Одіссея
То краще, якби вже самі ви 75] Всі поз’їдали у мене маєтки, стада і отари. … Навіть якби років п’ять або шість ти у нас залишався, Щоб розпитать, скільки лих богосвітлі зазнали ахеї, Втомлений цим, ти б раніше до рідного краю вернувся. … О, якби силою тою богове й мене наділили, Щоб за зухвалість болючу я міг женихам відплатити, –
АНДРУХОВИЧ Юрій – Дванадцять обручів
Ці спроби перемалювати тутешню поверхню привезеними з сусідніх польських базарів сумнівними фарбами виглядали б і справді комічно, якби не гідний всілякої пошани ідеалістичний порив місцевих нових підприємців. … Знаєш, Ярку, все було б чудово, якби не остання рима. … – Тут на касеті є ще… це саме… деякі пояснення, ну… якби коментар, –
Роберт Льюис Стивенсон – Острів Скарбів
Біля самих дверей капітан замахнувся на втікача кортиком і був би розтяв йому голову страшним ударом навпіл, якби не завадила велика вивіска нашого заїзду. … Що я робив би, якби все в нас було гаразд, не знаю. … Якби у вас хоч стільки духу, як у черви, що точить сухарі, то ви за милу душу б їх зловили!
РОЗДОБУДЬКО Ірен – Ґудзик
І майже відразу помітив спалах червоного вогника навпроти… Якби я тоді не був п'яним, якби в мені, як вино, не грало хмільне відчуття ейфорії вступу в нове життя – нічого б не трапилося і не потягло б за собою ланцюг подій, що переслідують мене все життя. … Але навіть якби це було і не так – байдуже!
РУДЕНКО Микола – Ковчег Всесвіту
І якби не панорама нью-йоркських громад, величних висотних будівель центру заокеанського міста, можна було б увірувати, що ми десь у Києві. … Схоже на те, що вони взагалі майже нічого не важили – якби зажадали, могли б за один стрибок подолати з півсотні метрів. … – А якби вас на тому боці костоломи застали?
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Князь Єремія Вишневецький
– Вернути б, якби то вони вернулись, ясновельможний, але вони доброхіть не вернуться, – … Найліпше було б, якби українські дворяни та магнати вкупі з литовськими стали однієї віри з нами. … – А ти б повела військо на ворогів Польщі, якби тобі довелося обороняти Польщу? … я б за його зроду-звіку не пішла заміж, якби він мене сватав.