Результати пошуку слова: Я

Олесь Гончар – ЛЮДИНА І ЗБРОЯ

Posted on by / 0 Comment

Ще все як було. … Богдан стояв і, всміхаючись, дивився, як вона це робить. … Все ж завдяки своїй оцій затятості вона впоралася з важким стільцем, забарикадувалась, замкнулася, як хотіла: міцно, ніби від усього світу. … Зіп’явшись навшпиньки, вона потяглася обличчям до Богдана, до милого свого Богданчика: цілуй!

Михайло Старицький – ОСТАННІ ОРЛИ

Posted on by / 0 Comment

I Минуло сто років відтоді, як Богдан Хмель приєднав разом з іншими землями й Київ до Російської держави. … Незабаром, по закінченні храму, споруджена була 1745 року, на подив усьому світові, й велика дзвіниця, яка сягнула хрестом своїм хмар у небі й навіяла своєю надзвичайною величчю багато легенд.

Володимир Винниченко – Сонячна машина

Posted on by / 0 Comment

Присвячую моїй сонячній Україні ЧАСТИНА ПЕРША Авто м’яко, як уткнувшись у туго напнуту сітку, зупиняється. … А от і знамените переддвер’я до святого святих — приймальна зала пана президента Об’єднаного Банку. … Мертенс спочатку ледве помітно киває головою, потім з деякою натугою розчіплює м’ясисті голені губи й рипить: —

Ярослав ГАШЕК – ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА

Posted on by / 0 Comment

Ярослав ГАШЕК ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА Переклад з чеської Степана Масляка — … Гашек Я. … блискуча антиімперіалістична епопея, в якій з великою художньою силою виражено протест простої людини проти війни і насильства. … Коли б ви запитали, як його звуть, він би відповів дуже просто і скромно: "Я Швейк…&

Роман Федорів – ЄРУСАЛИМ НА ГОРАХ

Posted on by / 0 Comment

Так, принаймні, говорили в моєму селі, у це вірили, клепання обов'язково пов'язували із Страстною п'ятницею; я однак думаю, що клепання на Русі жило іще в дохристиянські часи, клепало, било служило людям замість дзвонів і призначалося, очевидно, для оповіщення, для новин, для розголосу про тривогу.

ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Диво

Posted on by / 0 Comment

Провесінь надмор’я Хто звів семибрамні Фіви? … А без ліку руйнований Вавілон – Хто відбудовував його щоразу?… В яких халупах Жили будівники золотосяйної Ліми? … Куди пішли муляри того вечора, як закінчили Китайський мур? … Як багато історій. … Як багато запитань. … –  Я писатиму про це дерево,- сказав він, посвистуючи від вдоволення.

БОКАЧЧО Джованні – Декамерон

Posted on by / 0 Comment

Як хто коли шукав того спочуття і мав із нього радість і одраду, то і я того десятка. … У такій ото притузі дуже мені пособив один приятель веселими своїми розмовами та любою потіхою; я певен-певнісінький, що тільки се й не дало мені вмерти. … Інакше воно ведеться, як ми те бачимо, у закоханих мужчин.

ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Роксолана

Posted on by / 0 Comment

На Чорному морі на білому камені Ясненький сокіл жалібно квилить-проквиляє. … Кадрига скрадалася уздовж берега, не відважуючись пускатися на широкий простір цього переповненого водою великих слов’янських рік моря, непроглядного у глибинах, таємничо-неприступного, чорного, як шайтан.

Олесь Гончар – Твоя зоря

Posted on by / 0 Comment

Що навіть життям своїм він завдячує тому славному степовому народцю — хутірським хлопчакам, які в присмерках знайшли його, повержеіного аса, під якоюсь там заячою кураїною в степу й па рядні притяглії до хутірця своїм матерям па клопіт… … Таки ж славні ці ваші хлоп'ята…

СТЕЛЬМАХ Михайло – Гуси-лебеді летять

Posted on by / 0 Comment

Михайло Стельмах Гуси-лебеді летять Моїм батькам – Ганні Іванівні й Панасу Дем'яновичу з любов'ю i зажурою РОЗДIЛ ПЕРШИЙ Прямо над нашою хатою пролiтають лебедi. … Я придивляюсь до їхнього маяння, прислухаюсь до їхнього спiву, i менi теж хочеться полетiти за лебедями, тому й пiдiймаю руки, наче крила.