Іван КРИВУЦЬКИЙ – ДЕ СРІБНОЛЕНТИЙ СЯН ПЛИВЕ… Posted on by / 0 Comment Німці пообіцяли їм, що якщо здобудуть Варшаву – місто кілька днів їхнє – можуть робити, що заманеться. … Бувало таке, що він переписував деякі листки, враховував мої зауваження, але завжди намагався редагувати так, щоб можна було трактувати, кому як заманеться.
Шарль Перро – Казки Posted on by / 0 Comment Він ніжно попрощався з дружиною, попросив її не сумувати без нього, порадив поїхати з подругами в заміський замок і робити все, що їй тільки заманеться. … Відмикайте всі двері, ходіть усюди, куди вам заманеться, але в ту комірчину я вам забороняю заходити.
ШЕКЛІ Роберт – Координати чудес Posted on by / 0 Comment – Називайте мене просто Ларс, або Кріс, або як вам іще заманеться. … – У Космосі, як ви могли зауважити, незліченна кількість світів, великий простір і для всіляких соціальних експериментів, і для всього, що лише заманеться.
СТАСЬ Анатолій Олексійович – Зелена пастка Posted on by / 0 Comment Заманеться тобі заради розваги рознести на друзки якийсь там Емпайр білдінг[2] чи іржаву Ейфелеву башту[3], наведеш отаку штуковину, натиснеш на цей гачок, ось він знизу, – … Відійдіть он туди, до пальми, і лайтеся, скільки вам заманеться.
Улас Самчук – Марія Posted on by / 0 Comment Серця не змусиш битися так, як це тобі заманеться. … Такий, чуєте, вітер зірвався і пхає чоловіка, куди йому заманеться.
Френсіс Фіцджеральд – Великий Гетсбі Posted on by / 0 Comment — Тільки даремно їй дозволяють отак швендяти, куди їй заманеться. … Впіймати таку рожеву хмарку, покласти тебе на неї і робити з тобою, що мені заманеться.
Михайло СТЕЛЬМАХ – Щедрий вечір Posted on by / 0 Comment Захочеш свiжини – приходь на вечерю до нас, заманеться солонини – через мiсяць заглянь.
РУДЕНКО Микола – Ковчег Всесвіту Posted on by / 0 Comment Або й били без причини, як їм заманеться. … а розгулює серед носіїв генофонду, коли йому заманеться.
АЗІМОВ Айзек – Я, робот Posted on by / 0 Comment – Коли мені заманеться прослухати курс елементарної робототехніки, я офіційно подам тобі заяву. … аби платили гроші, а там хай собі граються, скільки їм заманеться.
ЛЕМ Станіслав – Фіаско Posted on by / 0 Comment Міг вивчати «Еврідіку» й удень-усі приміщення були доступні, його запевняли, що він нікому не заважає, авжеж, може ходити, де хоче, розпитувати про все що заманеться. … Кожен може мати геть усе задарма й робити все що заманеться.
