АДАМОВ Григорий Борисович – Таємниця двох океанів

Але в чому ми через півгодини переконаємось, дозвольте вас запитати? Що доводять всі ці і багато інших спостережень, дозвольте вас запитати?.. –  Чи знаєте ви, що це таке, дозвольте вас запитати?  –  Ну, що ви там плентаєтесь, дозвольте вас запитати?  Чи ви їх не бачили, чи що, дозвольте вас запитати?

ЧОРНОГУЗ Олег – Претенденти на папаху

–  Хотів вас запитати, Карле Івановичу, ви й досі посилаєте дитину на музику? –  Тоді дозвольте вас запитати, – але я хочу запитати, звідкіля у вас оця ресторанна записка?  Хочете запитати, чи заради цього я вас сюди запросив?

ФУКУНАГА Такехіко – Острів Смерті

–  Пробачте, мені веліли запитати, що все-таки привело вас сюди?  Нічого особливого… Я хотіла б у вас запитати –   –  Про це я вас хочу запитати,- заспокоївшись, відповів Канае. –  Постривайте, хотів вас запитати…- похопився Канае.- Це мені щойно спало на думку… Ви читали дорогою „Чайну церемонію”?

ЗАРУДНИЙ Микола Якович – На білому світі

Я вже не кажу про те, що оці каганці, лампи принижують людину, я хочу запитати вас, як можна піднімати господарство колгоспів, полегшити працю людей? – Я хотів запитати вас, хто вам дав право ображати людей?

ЛЕМ Станіслав – Едем

Послухайте… я хотів запитати вас про одну річ… – в зв’язку з цим я хочу вас запитати: чи будемо ми стартувати? – Але я ще хочу скористатися тим, що ми тут усі разом, і запитати вас: будемо стартувати чи ні?

Жюль Верн – 20 000 льє під водою

– Проте мені б хотілося запитати вас, чим ви можете пояснити можливість життя якихось істот на таких глибинах? Отже, дозвольте вас запитати, як могла тварина з заходу Америки знайти свою смерть на сході?