ЛОНДОН Джек – Мартін Іден

Звісно, казав він собі, успіх прийде не зразу, і коли б він спочатку міг заробити собі хоч на навчання, і то було б добре. Щоб заробити такі гроші на морі, йому довелося б плавати три місяці, а то й більше. – Гроші заробити можна, а от тих речей… – От де можна заробити! І все це, щоб заробити цент за десять слів!

Ремарк Еріх-Марія – Три товариші

На цій спекуляції ми сподівалися добре заробити, хоч я й сумнівався, що з того щось вийде. – Постарайтеся заробити на двох. – Я не обминаю жодний ґешефт, на якому можна заробити… Я нічого не хочу заробити на вас. – От так, а тепер я сяду на нашу стару "Росінанту" і поїду, щоб заробити хоч який-небудь гріш.

Іван Кривуцький – За полярним колом

Тоді я був впевнений, що молодий, здоровий, зможу заробити на себе та іншим допоможу. Більшість не розуміла суті та антилюдськості самої системи, не вникала й думала, що так повинно бути, що тут можна вийти заміж та заробити багато грошей. Робота важка, зате в теплі і більше зможе заробити, купити хліба, наїстися.

Брати Грімм. Казки

Але як же мені тепер на хліб собі заробити? Жили вони весь час надголодь, а коли стала в тій країні велика дорожнеча, дроворуб не міг уже заробити навіть на шматочок хліба. – Несила мені щось більше тобі дати, бо в наші тяжкі часи я можу заробити лише на хліб щоденний. – Як їсти хліб, то треба його й заробити.

СОВА Ізабелла – Смак свіжої малини

Тільки я думав спочатку оговтатися, заробити… – Замість мрій – плани, конкретні й бульбацькі: заробити на телевізор, купити більше авто, обрати добрий факультет. Я хотіла заробити на якісь убивчі лахи. –  Заробити на спортивну тачку, –

Борис Грінченко – Під тихими вербами

Тут так, що можна на карбованець два заробити. — Хочете заробити карбованця? Якщо прийдеться до діла, дак тоді я вам і скажу, як заробити. Чоловікові ж треба щось їсти, треба десь заробити, а йому не дають змоги й заробити.

АНДРІЯШИК Роман – Люди зі страху. В облозі

–  Дам Петрушевичу заробити. У Львові він сподівався заробити грошей, але наскочив на поліцаїв. Може, мені вдасться заробити грошей і сплатити ту чортову контрибуцію? тато зробить»… Йому перед тим пощастило заробити на залізниці кілька марок, свідомість настроєна на те, що знову поталанить.

КОЦЮБИНСЬКИЙ Михайло – Fata Morgana – З сiльських настроїв

Бо то, пане добродзею, чиста загибель тепереньки чоловiковi: заробити нема де, землi зроду не було, комiрне плати, кругом злиднi, а їсти мусиш! Жни, Гафiйко, жни… трудно, серце, заробити, за дванадцятий снiп жавши, а треба… Що, пучку врiзала, сичиш з болю?..