ЧЕМЕРИС Валентин Лукич – Білий король детективу

А за те, що я приховав від начальства історію з привидом, мене чекають неприємності. Може, тому, що шеф рідко викликав до себе інспекторів, а якщо й викликав, то приємності від цього було мало. Це просто почуття задоволення, утіхи, приємності.

Стендаль – Червоне і чорне

Нарешті прелат не міг відмовити собі в приємності похвалити молодого семінариста: — Єдине, чого домігся від неї пан де Реналь,— це обіцянки, що вона не вставатиме з ліжка, щоб уникнути неприємності бути покликаною на суд як свідок. щось подібне до кавалера де Бовуазі, тільки без його приємності.

Володимир Винниченко – Сонячна машина

— Ви, розуміється, пане кондукторе, не з приємності відривати ці папірці працюєте. Пан кондуктор неохоче посміхається: він хотів би знайти на світі такого чоловіка, який із приємності захотів би роками щодня з ранку до вечора тільки те робити, що відривати папірці й роздавати їх людям.

ЛЕМ Станіслав – Кіберіада

Не варто відразу братися до творення щасливих суспільств: для початку хай буде індивідуум!» Трурль закасав рукави і за три дні збудував Щасливого Споглядача Буття, машину, яка запаленою в катодах свідомістю поєднувалася з кожним спостереженим предметом, і не було на світі нічого, що не справило б їй приємності.

ФРАЙБЕРГ Герман – Таємнича Африка

Однак тут не рай, де людину чекають самі тільки приємності. Хоч команді та пасажирам судна я заборонив гратися з красивими леопардами, кожен день приносив мені неприємності.