ПЕТРОВ Всеволод – Спомини з часів української революції Posted on by / 0 Comment Як не спішили ми з одягом, але все-таки до дальшого походу з Полтави всіх одягнути не вспіли та лише під Карлівкою були вже всі в одностроях, які привезено з Полтави. … інш., які були в Селещині та Карлівці. … Це Карлівка балакає з Конградом”. … А що буде, як цей Карлівський піде?
Юрій АНДРУХОВИЧ – Таємниця Posted on by / 0 Comment Я любив Карлів міст, цукрову вату, Малу Страну, «Латерну маґіку», зоопарк і парк імені Юліуса Фучіка з його жахними атракціонами, я дуже любив кофолу. … Ця смерть якось особливо втішила мою бабцю Ірену Карлівну, котру одні сусіди кликали «пані Ірена», а інші просто «Карловна».
ЛИСЕНКО Василь- Наказ лейтенанта Вершини Posted on by / 0 Comment Генрієтта Карлівна родом з Нижньої Саксонії і розмовляла на діалекті, але зрозуміти можна. … Бувало, слухаю Генрієтту Карлівну і перепитую: «Що ви сказали?» А тут – не перепитаєш.
Михайло СТЕЛЬМАХ – Чотири броди Posted on by / 0 Comment — Ти мені, бабо, не мішай шведських Карлів з міжнародним комунізмом!
Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment Слов'янин мав-би знати, що у столиці Чеської Республіки знаходиться відомий і давній Карлів університет (Univerzita Karlova), назва якого виключно для англомовних анальфабетів перекладається як Charles University.