МОЛДОВАН Валеріан Васильович – Риторика загальна та судова Posted on by / 0 Comment Різновидом показань підсудного є повне або часткове визнання чи заперечення ним своєї вини в інкримінованому злочині, самообмова, обмова, алібі. … Що таке обмова, її мотиви?
Ольга Кобилянська – Царiвна Posted on by / 0 Comment В тiй же таки самiй хвилi опустила вона руки з панчохою на колiна, присунулася ближче до тiтки – i я чула iнстинктивно, що тепер почнеться обмова моеi особи… *
ШЕКСПІР Вільям – Сонети Posted on by / 0 Comment 121 Ліпш бути злим, ніж виглядать на злого, Впокорившись обмовам навісним.
Іван Драч – Григорій Сковорода Posted on by / 0 Comment Голод, холод, ненависть, гоніння, обмова, лайка… Скерування природи, хай то буде джерельний потік чи полум’я, швидше рветься через перепони». &
Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment Оговорка перекладу не має: українське помилка має відповідника ошибка, а слова´ обмова, обмовонька, обмовка – усі мають єдине значення „наклеп“.
БАРКА Василь – Жовтий князь Posted on by / 0 Comment Проти неї завжди «мають рацію», в найгірших обмовах, а вона – ні; проти неї несуть обов'язкову «ідейність», вона ж – ні; встановлюють для неї оцінку, як «нетакої», вона ж завжди підсудна.
Роман Федорів – ЄРУСАЛИМ НА ГОРАХ Posted on by / 0 Comment А може, й не спіткнувся, може, то була обмова, чорна брехня, що нібито він, такий святий та божий, зі страху чи з вигоди продався енкаведистам і служить їм таємно, вивідуючи й доносячи їм, енкаве-де, про сільських підпільників.
Біблія – Старий заповіт Posted on by / 0 Comment 9 Судися за сварку свою з своїм ближнім, але не виявляй таємниці іншого, 10 щоб тебе не образив, хто слухати буде, і щоб не вернулась на тебе обмова твоя.
