Skip to content Половина з них запевняли, що Швейк – це "ein bloder Kerl" 1, а друга – що він падлюка, який глузує з військової служби. …
Der Kerl meint, man wird glauben, er sei ein wirklicher Idiot…3 Ви не ідіот, Швейку, ви хитра бестія, пройдисвіт, хуліган, падлюка. …
Я безхарактерна падлюка, –