Результати пошуку слова: Перекладати

ВЛАДКО Володимир – Нащадки скіфів

Posted on by / 0 Comment

Але щойно він спинився, як чорнявий чоловічок одразу ж заходився перекладати. … щоб перекладати слова віщуна на грецьку мову. … Чорнявий казав, а Дмитрові Борисовичу доводилося вдруге перекладати слова віщуна товаришам. … Дмитро Борисович іноді навіть забував про потребу перекладати товаришам зміст того, що казав Роніс, –

Прошарування

Posted on by / 0 Comment

прошарува́ння1 – іменник середнього роду (перекладати шарами) відмінок однина множина називний прошарува́ння родовий прошарува́ння давальний прошарува́нню знахідний прошарува́ння орудний прошарува́нням місцевий на/у прошарува́нні, прошарува́нню кличний прошарува́ння*

Прошаровування

Posted on by / 0 Comment

прошаро́вування1 – іменник середнього роду (перекладати шарами) відмінок однина множина називний прошаро́вування родовий прошаро́вування давальний прошаро́вуванню знахідний прошаро́вування орудний прошаро́вуванням місцевий на/у прошаро́вуванні, прошаро́вуванню кличний прошаро́вування*

ФОЕР Джонатан Сафран – Все ясно

Posted on by / 0 Comment

Але якшо чесно, то мені не було ні каплі сумно їхати до Луцька й перекладати там для Джонатана Сафрана Фоера. … цього герою і перекладати не треба було. … сказала вона, і я почав перекладати все, шо вона сказала герою. … Було дуже тяжко, але я умудрявся на ходу перекладати на англійську.