Роман Федорів – ЄРУСАЛИМ НА ГОРАХ

Я вам покажу, якщо будете мати час завтра або ж післязавтра, — — Він говорив твердо й рішуче; він був готовий хоч завтра-післязавтра випорожнити до ноги всі галицькі та волинські села й міста й повезти їх у білі сніги, щоб набралися розуму й навчилися вірити, що незабаром настане комунізм.

Михайло СТЕЛЬМАХ – Велика рідня

Хай післязавтра приїжджає — уважили йому. — Варивоне Івановичу, післязавтра репетиція буде? — Варивоне Івановичу, ти ж підписи післязавтра притаскай, щоб діло скоріше проростало. — Треба завтра чи післязавтра на торішні бурячища вивезти курей. Завтра ж пошлю майстрів полагодити торішні курники, а післязавтра вивозьте птицю на поле.

Ярослав ГАШЕК – ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА

щоб нам завтра або післязавтра не довелося знову турбуватися про гроші. – Якщо не віддаси мені їх до післязавтра, то пришлеш мені своє чудо-диво. або післязавтра сто крон, або Швейк. Позичив на вас сто крон, і якщо до післязавтра їх не поверну, ви будете належати вже не мені, а надпоручникові Лукашу.

АВРАМЕНКО Олег – Заборонені чари

Його випустили за межами володінь Корони, і він мав прилетіти не раніше післязавтрашнього вечора. Твій брат уже поїхав з Цервениграда, і ні сьогодні, ні завтра, ні післязавтра до найближчого порталу не дістанеться. Завтра, щонайпізніше післязавтра, я споряджу до ґазди Стеніслава найшвидшого з моїх гінців.

ФУКУНАГА Такехіко – Острів Смерті

Може, про це й не варто говорити, але я вважаю, що того безмежного часу нема чого боятися, бо кожна мить його заповнена виснажливою працею і саме на цьому зосереджена вся наша свідомість, так що нема коли й думати про те, що буде завтра чи післязавтра. Можна й післязавтра, адже свято ще не скінчилося,- прийшов на допомогу Канае.

Германа Гессе – Гра в бісер

Отже, сьогодні, завтра й післязавтра ми спробуємо по годині віддаватися медитації. але утворилася певна дистанція; вчорашній товариш міг післязавтра стати начальником, а на такі відтінки й градації у взаємних стосунках це коло реагувало надзвичайно чутливо й знаходило для них належний вираз.

ЧОРНОГУЗ Олег – Претенденти на папаху

Навіть на Ховрашкевича, який думає, що моїм наступником завтра-післязавтра стане Хлівнюк.  Не знаю, двічі чи не двічі, але може трапитися так, що й тричі… Завтра-післязавтра до мене ще примчить Клавдій Миколайович і скаже: або він, або ви. Ну, післязавтра, Ядзю? Ще б пак, адже він завтра-післязавтра покидає «Фіндіпош».

ЛИСЕНКО Василь- Наказ лейтенанта Вершини

Післязавтра прийдеш до мене о п’ятій годині вечора, є важлива справа. Післязавтра німець буде парашутистів до неба піднімати, треба майструвати «самольоти» на дванадцять пасажирів! Страту призначили на післязавтра. Слухай, Юрку, не завтра-післязавтра почнуть забирати комсомольців, а вони сидять дома і чогось чекають!