ЯРМЫШ Юрій – ЛЕТЮЧЕ ДЕРЕВО

Дельфінятко ковтнуло солоної води, і вона потягла його на дно. І Людина, яка з’їла його потім, сказала, що цей Апельсин був страшенно кислий. Невже у вас нема чогось солоного, кислого чи хоча б гіркого? Але й без гіркого та солоного теж не можна.

Улас Самчук – Волинь

I бiльше не промовив нi слова, сiв бiля столу, мати подала йому вечерю, сьогоднi, з приводу масницi, принесла шматок солоного сиру до картоплi, їли мовчки. Вигляд у нього кислий.

ХЕМІНГУЕЙ Ернест – Райський сад

Шкіра її була шовковиста на дотик, ледь зашерхла від сонця та солоної води. То був сильний, але кислий дух старої тварини, і, коли слон промайнув перед очима, Девід побачив його лівий бивень – такий довгий, що аж наче торкався землі.

ЛАПІКУРИ Валерій і Наталя – В Багдаді все спокійно

–  Солоною водичкою треба полоскати. –  Спочатку кислий сидів якийсь, потім пішов до туалету, повернувся, навернув фужер коньяку і пішов… Ще моя бабуся колись казала: якщо у дитини з переляку горло перехопить, наче вузлик зав’яжеться, дайте їй солоного огірочка.

Олесь Гончар – Берег Любові

А тепер у майстерні одразу з’явивсь якийсь ніби кислий базарний припах, — Ганятиме вона хлопця, як солоного зайця, всюди гудітиме йому своєю нещадною литою міддю, чатуватиме кожну курсантську хвилину.

Володимир Набоков – Лоліта

Нiжно я провiв трепетним жалом по її коловоротному солоному очному яблуку. …значить, перед вами вiн, цiлком бездарний людько; посереднiй викладач; поганий вчений; кислий, товстий, брудний; закоренiлий мужеложець, глибоко зневажаючий американський…

ШЕВЧУК Валерiй – Дiм на горi

…так своїми відчуттями, він не знатиме, як давати лад передчуттям, отож, спробувавши солоного дощу, повернеться у хату і спокійнісінько засне. Йому вдарив у вічі кислий запах кожуха, замішаний на сіні, –