| обсервато́рія – іменник жіночого роду | ||
| відмінок | однина | множина |
| називний | обсервато́рія | обсервато́рії |
| родовий | обсервато́рії | обсервато́рій |
| давальний | обсервато́рії | обсервато́ріям |
| знахідний | обсервато́рію | обсервато́рії |
| орудний | обсервато́рією | обсервато́ріями |
| місцевий | на/в обсервато́рії | на/в обсервато́ріях |
| кличний | обсервато́ріє* | обсервато́рії* |