УКРАЇНСЬКИЙ ПРАВОПИС НАВЧАЛЬНИЙ ПОСIБНИК 2013 Posted on by / 0 Comment мають іменники авеню (вулиця), кольрабі (сорт капусти), салямі (сорт ковбаси), пор.: сусідня авеню, свіжа кольрабі, смачна салямі; г) рід іншомовних незмінюваних власних назв визначається за родом загальної назви: грізний Кракатау (вулкан), далека Чилі (країна…
Словник ІНШОМОВНИХ слів ТЛУМАЧЕННЯ, СЛОВОТВОРЕННЯ ТА СЛОВОВЖИВАННЯ Posted on by / 0 Comment та зазначення роду (чи належності до двох родів): АВЕНЮ, невідм ., … АВЕНЮ, невідм., ж.
ЛОНДОН Джек – Мартін Іден Posted on by / 0 Comment На Телеграф-авеню він сів у трамвай, що йшов до Берклі. … Не встигли вони привітатись, як до зупинки на Телеграф-авеню підійшов трамвай.
Жюль Верн – 20 000 льє під водою Posted on by / 0 Comment Готель «П’яте авеню», Нью-Йорк. … Екіпаж за 20 франків спустився по Бродвею до Юніон-сквера, завернув на Четверту авеню і поїхав нею до з’єднання її з Боврі-стріт, проїхав до Катрін-стріт і зупинився біля Тридцять четвертої набережної.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко – Зорі в твоїх долонях Posted on by / 0 Comment Це не Терра-Ґаллія, не Новий Париж і не ваш будинок на Авеню-дез-Етуаль. … Зробивши коло, він приземлився прямо посередині авеню, метрів за двадцять від нас.
БОБРОВНИКОВ А. – Повість про нещасних марсіян Posted on by / 0 Comment – Це дуже мила контора на головній авеню, –
РОМАНЧУК Олег – Право на істину Posted on by / 0 Comment Ми в Нью-Йорку, на розі 81-ї стріт і авеню Колумба.
Галина Тарасюк – МИТАР ПЕЧЕР ГОСПОДНІХ Posted on by / 0 Comment …і розкішне привілля Пантеону всіх президентів в зеленій долині бурого Потомаку, шикарні магазини, затишні китайські ресторанчики, широченні, геометрично розкреслені авеню і стріти, а найголовніше — радісні, сяючі від щастя і вдоволення життям, зі смаком одягнені високопоставлені чиновники…
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – За річкою, в затінку дерев Posted on by / 0 Comment – З мене досить качок у ресторані «Лоншан» на Медісон-авеню,- відказав лікар.- Влітку там кондиційоване повітря, а взимку тепло.
Бредбері Рей Дуглас – Марсіанські хроніки Posted on by / 0 Comment – У нашому старому будинку на Оук-Нол-авеню.
