Результати пошуку слова: Англо-російський

ТОЛСТОЙ Олекcій – Аеліта. Гіперболоїд інженера Гаріна

Posted on by / 0 Comment

Молоденькі приваблювали молодістю, блиском очей: синіх – англосаксонських, темних, як ніч, – … Білий офіцер, якого найняв Семепов, перетнув на лижах російський кордон, знайшов у Петрограді Гаріна, говорив з ним і навіть запропонував йому працювати вкупі.

ДОРОФЄЄВА Н. В.; КОМАРИНСЬКА 3. М. – З історії грошей України

Posted on by / 0 Comment

Найбільшого поширення варварське карбування набуло в королівствах Лангобардів, Франків, державі Англо-саксів. … Російський уряд змушений був здійснювати заходи щодо впорядкування грошового обігу, вдосконалення фінансових відносин.

ОСНОВИ ВІЙСЬКОВО-ДИДАКТИЧНИХ ЗНАНЬ – НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК

Posted on by / 0 Comment

Наприклад, російський дидакт В.І.Загвязінський їх визначає як інструментальні, які дані в категоріях діяльності та відбивають педагогічні концепції. … Широке застосування вони отримали в англомовних країнах, починаючи з 20-х років нашого століття.

Олег Авраменко, Валентин Авраменко – Зорі в твоїх долонях

Posted on by / 0 Comment

Російський народ сторіччями мріяв про доброго царя-батечка, який би дбав про нього й ухвалював за нього всі рішення. … Правда, є один маленький слід: його робоча мова російська, але залишилися деякі натяки на те, що спочатку він був англомовним.

ЖУЛЬ ВЕРН – ТАЄМНИЧИЙ ОСТРІВ

Posted on by / 0 Comment

Те ж саме стосувалося й англомовної Біблії, чудово виданої in-quarto,[13] хоча її, здавалося, часто читали й перечитували. … …відразу впадає в очі; не має він і кольорів французького або німецького флотів; і не російський білий морський прапор, і не жовтий іспанський… Швидше за все він однобарвний…

Юрій АНДРУХОВИЧ – Таємниця

Posted on by / 0 Comment

На середніх ловилася Румунія і англомовне «Радіо Люксембурґ», але воно ледве прослуховувалося, а хвиля тільки й робила, що вислизала з-під нього. … Так, російський переклад його «Look Homeward Angel». … Тому російський рекет на автовокзалі Варшава Західна був настільки обережний щодо поляків.

Жюль Верн – 20 000 льє під водою

Posted on by / 0 Comment

Витягніть з вашої пам’яті найвишуканішу англійську мову, якою будь-коли говорив англосакс, і постарайтеся бути щасливішим за мене. … В 1819 році російський дослідник Беллінсгаузен доплив до шістдесят дев’ятої паралелі, а в 1821 році – до шістдесят шостої, йдучи вздовж 111° західної довготи. … Англосакса», «

Остап Вишня – Усмішки, фейлетони, гуморески

Posted on by / 0 Comment

усі твердять, що воно ніби наше українське, а як прослідити його історію, аж до теперішніх критиків, то це не що інше, як англо-саксонське слово «о’кей». … Давно-давно це було… Було це чи не того літа, як коронувався на царство останній російський імператор і як староста ганяв усіх до церкви молитися за многі цареві літа…

БЕДЗИК Юрій Дмитрович – Великий день інків – Пригоди. Фантастика

Posted on by / 0 Comment

Але англо-сакси розбомбили німецький завод важкої води і всі лабораторні пристрої на острові Пюнемюнде й на цьому поставили крапку. … На жаль, в самому кінці війни брат потрапив у російський полон.