ФРАНКО Iван Якович – Лис Микита Posted on by / 0 Comment Аж в лапах В'єсь мені печені запах, Що зготовила стара!» Ось ввійшли, сидять, гостяться… Лисенята стали граться. … То ти йди до хати, друже, Малпа гостям рада дуже, То й тебе вона вгостить».
Іван Драч – Григорій Сковорода Posted on by / 0 Comment графа Безбородька, за ними – десятки суден з почтом, іноземними гостями, дип- 122 ломатами. … Господар пішов шукати гостя надвечір і застав під липою, коли Сковорода викопав досить глибоку могилу.
Любко Дереш – Намір! Posted on by / 0 Comment Разом з іншими я мотався від столів до шинквасу й назад, розносячи між гостями таці з налисниками та бокали з вином. … Я ж у гостях!
Бредбері Рей Дуглас – Марсіанські хроніки Posted on by / 0 Comment – і марсіанин подав гостям якісь папірці. … Настала ніч чудес, Над землею повіяв теплий вітерець; обпалюючи небо, перетворюючи осінь на весну, прибули ракети з гостями.
БРЭДБЕРИ Рэй – Марсіанська хроніка Posted on by / 0 Comment – і марсіанин подав гостям якісь папірці. … Настала ніч чудес, Над землею повіяв теплий вітерець; обпалюючи небо, перетворюючи осінь на весну, прибули ракети з гостями.
Словник ІНШОМОВНИХ слів ТЛУМАЧЕННЯ, СЛОВОТВОРЕННЯ ТА СЛОВОВЖИВАННЯ Posted on by / 0 Comment Запропону¬ вати гостям аперитив. … Слуга, який подає гостям вино.
ТОЛСТОЙ Олекcій – Аеліта. Гіперболоїд інженера Гаріна Posted on by / 0 Comment мовила Аеліта гостям тією мовою, звуки якої були ще дивні, але зміст уже світився в імлі свідомості. … Зоя видавалася спокійною, чарівно всміхалась, очима показувала метрдотелеві, щоб той частіше підливав гостям у чарки.
АВРАМЕНКО Олег – Заборонені чари Posted on by / 0 Comment Він зустрів Стена та його союзників, як своїх найкращих друзів, пообіцяв їм максимальне сприяння в підготовці до битви і запропонував високим гостям замешкати в князівському замку. … запропонувала вона обом гостям.
ТОЛКІН Джон – Гобіт, або Мандрівка За Імлисті Гори Posted on by / 0 Comment Ледве встиг він поставити перед гостями пиво та коржі, як знову задзеленчав дзвоник, а тоді й ще раз. … Гостям не довелося довго чудуватися, де він був та чого такий привітний з ними, –
НЕСТАЙКО Всеволод Зиновьевич – Тореадори з Васюкiвки Posted on by / 0 Comment Потiм ми випили чаю («ми ж у гостях отак-о наїлись») i голоднi лягли спать.
