ЛЕМ Станіслав – Кіберіада
І лежав він, розбитий на друзки, у світлі полярних сяйв, які дивилися на його поразку. … Звертаючись до друзів, замість «бунт» він казав «чобіт», замість «змовлятися» – … Нічого не вдієш, друзяко, треба дивитися правді у вічі. … Побалакавши отак, Трурль і Кляпавцій тепло розпрощалися й розійшлись як щирі друзі.