КЛАРК Артур – Колиска на орбіті Posted on by / 0 Comment Сільський Дженджик сів навпочіпки посеред галявини, відчинив корзину й почав діставати звідти їжу: шинку, індичку, сир, таріль фруктового желе, мариновані оселедці у банці.
Загребельний Павло Архипович – З погляду вічності Posted on by / 0 Comment Тоска дорожная, железная Свистела, сердце разрывая… … Ось тобі й Скрипайка, і сніданок на траві, і «тоска железная»! –
ТОЛКІН Джон – Гобіт, або Мандрівка За Імлисті Гори Posted on by / 0 Comment …опіками й синцями) сперечалися, чи засмажити бранців на невеликому вогні, чи посікти їх дрібненько та зварити, чи просто сідати на кожного по черзі, щоб зробилося з них желе; а Більбо високо в гіллі, пошарпаний і подряпаний, не смів і ворухнутися, боячись, що його почують.
Словник ІНШОМОВНИХ слів ТЛУМАЧЕННЯ, СЛОВОТВОРЕННЯ ТА СЛОВОВЖИВАННЯ Posted on by / 0 Comment Желе з вершків або мигдалевого молока.
Володимир Набоков – Лоліта Posted on by / 0 Comment …дiвами, зображала мiмiкою, що би вона зробила, почувши стогiн у пiтьмi, побачивши зовсiм новеньку молоду мачуху, проковтнувши що-небудь несмачне, на кшталт жовтуватого желе, понюхавши розчавлений соковитий жмутик трави в плодовому саду, або доторкнувшись до того чи iншого неiснуючого предмета хитрими, тонкими пальцями нiмфетки…
ТОЛСТОЙ Олекcій – Аеліта. Гіперболоїд інженера Гаріна Posted on by / 0 Comment Гусєв одкрив коробки – в одній було дуже запашне желе, у другій – драглисті шматочки, схожі на рахат-лукум.
АДАМОВ Григорий Борисович – Таємниця двох океанів Posted on by / 0 Comment Час від часу зоолог швидко спускався на дно, вихоплював щось з мулу і з урочистими вигуками засував у свій величезний екскурсійний мішок здобич, яка звивалася, тріпотіла або просто трусилася, ніби желе.
Володимир Сосюра – Третя рота Posted on by / 0 Comment Ну, тащися, сивка 2, Пашней десятинной, Выбелим железо О сырую землю… і Нікітіна 3: Вырыта заступом яма глубокая 4, Жизнь невеселая, жизнь одинокая, Жизнь бесприютная, жизнь терпеливая, Жизнь, как осенняя ночь молчаливая.
ШКЛЯР Василь – Залишенець Posted on by / 0 Comment 3 «Объединенные банды Загороднего – Черного Ворона – Зализняка постоянно активизируются и в последнее время представляют особенно большую угрозу на железной дороге на отрезке Знамянка – Бобринская. … Группой приготовлены две железнодорожные будки и три явочные квартиры.
