РУСТАВЕЛІ Шота – Витязь у тигровій шкурі Posted on by / 0 Comment Хай буде радість серцю журному твойому!» Я зрадів. … Тигра гарного вважаю трохи схожим я до неї,- Ось чому люблю ці шкури, з них роблю собі кереї,- Шиють їх дбайливі руки діви журної цієї. … Ти підеш звідсіль і станеш журно думати в путі: «Любить жінку він, покинув друга тут на самоті».
ГОМЕР – Іліада Posted on by / 0 Comment Скочив на ноги Ахілл, здивувавшись, 102] Журно руками сплеснув і з жалем глибоким промовив: 103] «Леле! … Підтримував журно Ахілл богосвітлий 137] Голову ззаду – в Ащ проводжав бездоганного друга.
Володимир Набоков – Лоліта Posted on by / 0 Comment Я спитав: "Скiльки в тебе дрiбних?" "Нi копiйчини", вiдказала вона, журно здiймаючи брови й показуючи менi порожнi нутрощi гаманця. … Нi Рита в її журному життi, нi я в моєму його не бачили. … Це було таке (тут вона всмiхнулась хитро й журно) сенсацiйне iм’я, що я просто нiколи не повiрю.
ЩЕРБАНЕНКО Джорджо – Шість днів на роздуми Posted on by / 0 Comment – Марта посміхнулася журно. … – Марта посміхнулася журно.
ВИШНЯ Остап – Чукрен та чухраїнцi Posted on by / 0 Comment Коли вода вже залила його притулок, він продекламував журно: Ой, поля, ви поля, Мати рідна земля, Скільки крові і сліз По вас вітер розніс.
ГОМЕР – Одіссея Posted on by / 0 Comment 595] Рад би і цілий я рік, тут сидячи, в тебе лишатись; 1 не журивсь ні за домом своїм би я, ні за батьками, Стільки, слова і розмови твої я вчуваючи, маю Втіхи безмежної, та у священному Пілосі журно Товариші мене ждуть, поки тут мене ти ось тримаєш.
Григорій Квітка-Основ’яненко – Пан Халявський Posted on by / 0 Comment сказали матінка дуже сумним, зворушливим голосом і підпершись журно рукою, –
РОНИ Жозеф – По вогонь. Печерний лев – КОМПАС (Подорожі) Posted on by / 0 Comment Нао журно дивився на тендітні тіла своїх юних товаришів і порівнював їх з могутньою статурою синів Зубра. … Ун і Зур журно покидали свого спільника – печерного лева.
БАГРЯНИЙ Іван Павлович – Людина біжить над прірвою Posted on by / 0 Comment Снувалася журно й зовсім недоречно. … каже мати журно.
Микола Олійник – Леся Posted on by / 0 Comment Та сиділа, підібгавши ніжки, і журно дивилась услід гостям. … Стояла і журно дивилась перед себе.
