СМIЛЯНСЬКИЙ Леонiд – Михайло Коцюбинський Posted on by / 0 Comment Ось вони вже мчать околицею, i вона дзвiнко i нестримно смiється, як i всi дiвчата, коли санки на поворотах заїздять убiк i перехиляються на крило… Трохи мерзнуть ноги i в пальцi зайшли зашпари.
Гнат Хоткевич – Довбуш Posted on by / 0 Comment Коли пахолок вертався, припрягалася шкапа, і пан пишно заїздив до двору парою коней.
Улас Самчук – Волинь Posted on by / 0 Comment Титко, наприклад, дiстав город пiд самим селом, самi нiби рiвчаки, та грузи цегли, та заїзди, та бур’яни i давай нарiкати, i давай плакати.
Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment властелин – це так „знавці“-анальфабети перекладають ро´сийське обладатель; ви мене заганяли (з(а)мордували, запаморочили, затуркали, заморочили, забили памороки, заїздили мною); якщо йдеться про коня: у´гнаний, підірваний, шкаповитий, замордований – в цьому прикладі спостерігаємо просте перемальовування з ро´сийської: згідно з…
ДМИТРО БАГАЛІЙ – Історія Слобідської України Posted on by / 0 Comment Через Квітку навіть і Харків одержав значіння літературного центра не тільки серед українських, але серед російських письменників; і ті, і другі або листувалися з Квіткою, або заїздили туди, щоб з ним познайомитися.
ШТЕПА Павло – Московство Posted on by / 0 Comment Потім заїздили до домів московської аристократії і разом з господарями закінчували жахливою пиятицькою та розпусницькою оргією.
