КЕЛЛЕРМАН Бернгард – Тунель Posted on by / 0 Comment Прокинувся Мак (йому здавалося, що минуло кілька годин) від вологи; лампа погасла, і коли він ступив крок, під ногами в нього раптом хлюпнула вода.
СОВА Ізабелла – Смак свіжої малини Posted on by / 0 Comment Сецесійна лампа обіч простої дерев’яної каплички, купленої в гураля. … Потім одразу заснула, а я став нишпорити по всіх тих лампах.
ЗАРУДНИЙ Микола Якович – На білому світі Posted on by / 0 Comment Перед очима чоботи, дівочі литки, понадувались парасольками спіднички, аж вітер ходить по хаті і лампа – ось-ось погасне… Так і є. … Лампа-десятерик не горіла, бо не було гасу.
АВРАМЕНКО Олег – Заборонені чари Posted on by / 0 Comment Після недовгих вагань Маріка клацнула пальцями, подумки надсилаючи команду, і наступної миті спалахнула лампа в торшері, заливши спальню м’яким, але досить яскравим світлом. … Приміщення освітлювала лише одна лампа зі старомодним абажуром, що стояла на письмовому столі.
СТАСЬ Анатолій Олексійович – Зелена пастка Posted on by / 0 Comment Глибокі зручні крісла, низенький столик поміж ними, лампа на високій бронзовій ніжці з порцеляновим абажуром у вигляді троянди… «Жак давно в холі, біля телевізора», – … Аркуш перед сеньйором Аугустіно – то дошка з приладами, підсвічена невидимими лампами.
КУПЕР Джеймс Фенимор – Звіробій Posted on by / 0 Comment У «ковчезі» світилася лампа: таку розкіш сім’я дозволяла собі тільки у надзвичайних випадках. … Тут до скрині було присунуто дві табуретки; на третій стояла лампа, а поруч стіл, що на нього малося складати вийняті речі.
Юрій Яновський – ВЕРШНИКИ Posted on by / 0 Comment На генералові — камергерський мундир, увесь перед шитий густим золотом, і золотий зад, і презолотий комір, і штани з червоними лампасами, і шапка з іншого генерала — уся в золоті з кущем білого чудернацького пір’я.
ФУКУНАГА Такехіко – Острів Смерті Posted on by / 0 Comment Коли очі звикнули до сутіні, Канае побачив, що прикрита абажуром лампа торшера не дає багато світла – середина кімнати лежала в півтіні, а по кутках було зовсім темно. … Лампа торшера у спальні кидала на дощату підлогу майстерні та протилежну стіну нечіткі смужки світла.
ЛЕМ Станіслав – Соляріс Posted on by / 0 Comment Я вийшов у коридор, тьмяно освітлений люмінесцентними лампами під стелею. … Станція, однак, не змінювала курсу і через якусь чверть години колос, що мерехтів червоним світлом, мов згасаюча рубінова лампа, сховався за обрієм.
ГРИМИЧ Марина – Варфоломієва ніч Posted on by / 0 Comment Над ним висіла лампа в абажурі такого ж кольору.
