Результати пошуку слова: Лати

Євпраксія – Загребельний Павло

Posted on by / 0 Comment

Перегукувалися між собою саксонські рицарі, послані маркграфом Генріхом Штаденським для охорони його невісти, яку звано тепер уже й не Євпраксією, а Пракседою, як то водиться в латинян. … Латина ж стара, як світ або камінь. … — Вважаєш мене ігнорантом у латині,— втрутився Кирпа,— та забув про шість літ, проведених мною в Кведлінбурзі.

ЛОНДОН Джек – Мартін Іден

Posted on by / 0 Comment

Можете вивчати гречизну або латину, хоч вони вам ніколи ні на що не здадуться. … – Я кажу, що у вас, певно, вистачить розуму, щоб не вивчати латини. … – Але латина це не просто культура, вона розвиває мислення! … – Але ж латина тренує розум, дисциплінує його. … Латина для мислителя – саме таке тренування.

ШТЕПА Павло – Московство

Posted on by / 0 Comment

Латинська мова була власним витвором європейців, була споріднена з їхніми народними мовами. … Тому латина могла запліднити їх і тим започаткувати розвиток національних літератур європейських народів. … Домецького на північ за те, що він «Симонов монастырь пышно и бойко испестрил латинскими штуками и Киев паче меры хвалил»[203].

БОРЩАК Ілько – ІВАН МАЗЕПА. Життя й пориви великого гетьмана

Posted on by / 0 Comment

Мазепа студіює три роки риторику та латину. … Чужинний посередник, хоча і зазнав повної невдачі, не почував жалю до Мазепи; у своїх споминах він згадує про “велику вченість того князя, який володіє прегарно латинською мовою”. … Одна похвала, написана по латині у 1690 р., має таку присвяту: Illustrissimo ac Magnificentissimo Domino D.

Григорій Квітка-Основ’яненко – Пан Халявський

Posted on by / 0 Comment

– Російського читання церковного й цивільного друку, писання й розуміння латини… – … І латини!  … – То були прості, а тепер будуть латинські дурні!.. … Ми взялися одразу читати полатинському. … Скоряючись перед латинськими мудрецями, я пив, але небагато – голова не могла видержати, а брати, навпаки, могли пити багато й не п'яніли.

Василь ШЕВЧУК – Григорій Сковорода

Posted on by / 0 Comment

— мовив латиною. … — зареготав Микита, підняв угору палець, наморщив лоба й прорік латиною: — … Латинь, латина! … А по-латині чеше — куди мені! … — Латина — хороша мова, — … Ти що, забув латинську мову? … — А те, що в нас лунати має солодкозвучна латинська мова. … — Латина не рівнозначна мудрості, —

Олесь Гончар – Твоя зоря

Posted on by / 0 Comment

Іноді, буває, провідаємо в обідню пору латиша біля його рудої напівземлянки у глинищах. … З клубка зволоженого рудого місива латиш тут тобі на очах «випряде» щось таке, що тільки ойкнеш у захваті. … так по-латині його величають, наш паслін. … Латиш це відмітав рішуче. … — А ця десь за Латишевою горою…

ЩЕРБАК Юрій – Хроніки міста Ярополя

Posted on by / 0 Comment

Спочатку він малює маленьку хлипку дульку, недокрівну, і пише під нею: “Ficum germanicum”, що в перекладі з латини означає “дуля німецька”. … 2 Щасливі, хто має (латин.). … 6 З допомогою (латин.). … 7 Перший свідок (латин.). … 8 У майбутньому (латин.). … 9 Тортури тіла (латин.). … 10 Загальний висновок (латин.).

Улас Самчук – Волинь

Posted on by / 0 Comment

Огорожа одна чого варта, найкращi лати у лебедському лiсi вибирав, навколо вишнями обсадив. … А скiльки намучились, поки її злабудали, плечi облазили, як носила з Бущенщини-крокви, та лати, та балки… Усе то на плечах моїх…” – … Огонь, мов пес голодний, обглодував крокви та лати.

ДМИТРО ЧИЖЕВСЬКИЙ – ФІЛОСОФІЯ СКОВОРОДИ

Posted on by / 0 Comment

503, друга з латинського перекладу твору, що заховався лише в вірменському перекладі: In Genesin sermones, III, 5, видання В. … то вони звуться Σύμβολον, по-латинськи: Conjectura» (268 та далі). … По-латині зве Сковорода ці дві сфери «umbratica» та «realia» (Баг., II, 301, пор.