МАСЛЯК Петро – День Незалежності Posted on by / 0 Comment На його подив, вона зовсім не пручалася і вела себе як справжня маленька леді.
ОСНОВНІ ЛІНГВОСТИЛІСТИЧНІ ПОНЯТТЯ І КАТЕГОРІЇ (словник-довідник філолога) Posted on by / 0 Comment Екзотизми – маловживані іншомовні слова для позначення реалій життя іншого народу чи країни(аксакал, аул, гейша, мечеть, паранджа, яничар; леді, лорд, мадам, містер, полісмен, шериф тощо).
ВЕРН Жюль – Незвичайні пригоди експедиції Барсака Posted on by / 0 Comment Але минуло двадцять років, і тільки тоді леді Бакстон подарувала йому сина, про якого він стільки мріяв.
Рей Бредбері – 451 градус за Фаренгейтом Posted on by / 0 Comment – За ваше здоров’я, прекрасна леді!
ЕРНЕСТ Гемінґвей – Прощавай, зброє Posted on by / 0 Comment Портьє усміхнувся до Кетрін, і вона всміхнулась до нього.- Не ходіть довго під дощем,- сказав він.- Ви намокнете, сер і леді.- Він був тільки другий портьє і говорив по-англійському ще надто дослівно.
ФОЕР Джонатан Сафран – Все ясно Posted on by / 0 Comment Але ж навіть якщо леді Макбет і вдалося позбутися отих проклятих плям, то хіба її руки не всотали червоний колір від усього того прання?
ПАЛЕОКОНТАКТ: МІФИ ЧИ РЕАЛЬНІСТЬ? Іван Мозговий Posted on by / 0 Comment Так, Зевс з’являючись до смертних жінок, у яких він закохувався, поставав у вигляді то бика (Європі), то золотого дощу (Данаї), то лебедя (Леді) тощо.
Словник ІНШОМОВНИХ слів ТЛУМАЧЕННЯ, СЛОВОТВОРЕННЯ ТА СЛОВОВЖИВАННЯ Posted on by / 0 Comment Те саме, що бізнес-леді.
ПЕТРОВ Всеволод – Спомини з часів української революції Posted on by / 0 Comment Відходять, ковзаючись на леді, кіннотчики.
