Астрід Ліндгрен – Малий і Карлсон, що живе на даху

Вони навіть не здогадуються, що Карлсон має собі там, нагорі, хатку, бо вона добре схована за великим димарем. – У мене нагорі. – Де це в тебе нагорі? – Нагорі, в моїй хатці на даху. – У тебе нагорі багато картин? – А от у мене там, нагорі, тисячі собак,- сказав Карлсон.- Найкращий у світі собачник – це… –

БЕРРОУЗ Эдгар – Повернення Тарзана

з переслідувачів побачив їх нагорі і крикнув. Розлючений, голодний, ошуканий, він заходив під деревом туди-сюди, а нагорі сидів його щасливий супротивник. Це була масивна споруда з величезною банею нагорі. Нагорі синів клаптик неба, а з одного боку, за проломом у стіні, тріпотіло листя дерев.

РОНИ Жозеф – По вогонь. Печерний лев – КОМПАС (Подорожі)

Тут нагорі жоден звір-людожер не дістане нас. Опинившись нагорі, уламр спробував пролізти в розколину. – Ун і Зур живуть разом у печері нагорі. Але якщо вони горять так довго, то нагорі, мабуть, хтось підтримує вогонь? –  Зур говорить про маленькі вогники, що світяться там нагорі?

ГЕРШТЕКЕР Фридрих – На дикому Заході

Через оте болото з очеретом біля річки навряд чи хто заверне сюди; та й терник тут нагорі не такий принадний, щоб продиратися до нього дарма. –  Чи то ми, бува, не його зустріли нагорі біля соляниці? –  Там нагорі в очереті, де стояли коні, лежить моя хустина з кукурудзяником та оленячим м’ясом, –

ВЕРН Жюль – Незвичайні пригоди експедиції Барсака

Камери, галерея і тераса нагорі становили відокремлену резиденцію, в якій ніщо не нагадувало про тюрму, крім одних замкнених дверей у другому кінці коридора. Залишивши Джейн Бакстон, незугарного Понсена і Тонгане нагорі, чоловіки почали спускатися по сходах. Ви, звичайно, помітили нагорі високий металічний пілон?

ЛЕМ Станіслав – Едем

Решта працювали нагорі, крутячись, мов муха в окропі. За хвилину звідти висунулася його рука, Координатор схопив її, і вони обидва опинилися нагорі. Той потягнув його, Хімік допоміг, вони підхопили його за комір комбінезона, і він опинився нагорі, весь вимащений глиною. Одному все одно треба бути нагорі, от хай він і їде з нами.

Рей Бредбері – 451 градус за Фаренгейтом

Під час цих забав Монтег звичайно залишався, нагорі. Нагорі пожежники ворушили купи журналів, здіймаючи куряву. Дівчина відійде від вікна, потім з’явиться нагорі, у своїй залитій місячним сяйвом світлиці. “Там, нагорі, – – “Нагорі, в затінку горбів, сніг був сухий”, – –  Там, нагорі

СТРУГАЦКИЙ Аркадий Натанович – Населений острів

Нагорі важко загриміла ляда і хтось сказав: – Нагорі холодно, дмуть дуже шкідливі для здоров’я протяги, падати звідтіля смертельно, сходинки слизькі, небезпечні, і ти чудово знаєш це, та однаково лізеш, дряпаєшся – язик на плече. Вепр відповів, що втомився як пес і з задоволенням посидить нагорі.

ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Повернення Короля – Володар Перснів-3

Нагорі, в залі донжону. Маркграф попрощався з сестрою нагорі, на городищі, і згадка про розлуку мучила його; але мало-помалу її змінили турботи про майбутню подорож. Там, нагорі, починається день. Там, нагорі, справжній жах! Вміло складені бастіони упирались у широкий гірський карниз і поступово звужувались нагорі.

РОЗДОБУДЬКО Ірен – Ґудзик

Мені здалося, що нагорі знову дихає червоний вогник її цигарки.  А нагорі? –  Нагорі – сіно… Ще підпалите. Я ніколи не діставала воду з криниці, але все зробила правильно: причепила відро до гака, спустила його вниз, а потім довго – цілу вічність – крутила ручку, поки відро опинилося нагорі.