Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment Непотрібних асоціяцій не виникало-би, якби рідні мудрагелі одразу переклали стрес як зусилля, напруга, тиск, пригнічення, тягар, напруження… 7) Часто чужі наукові слова вже є комбінацією старої греки чи латині.
СТРУГАЦКИЙ Аркадий Натанович – Населений острів Posted on by / 0 Comment Струм, щоправда, є, але напруга нижча від норми: котел, мабуть, геть забило… Ні, Зефе, усе це не так просто, як вам здається.
КЕЛЛЕРМАН Бернгард – Тунель Posted on by / 0 Comment Захисники аж лягали на стіл і мало не гладили під підборіддям присяжних… І ось настав день, коли напруга сягнула апогею.
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Старо-світські батюшки та матушки Posted on by / 0 Comment Сила й напруга одразу впали.
ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Дві Вежі – Володар Перснів-2 Posted on by / 0 Comment Світло на вежі згасло, але напруга не слабшала.
Словник ІНШОМОВНИХ слів ТЛУМАЧЕННЯ, СЛОВОТВОРЕННЯ ТА СЛОВОВЖИВАННЯ Posted on by / 0 Comment Анодна напруга.
НАРИС ІСТОРІЇ УКРАЇНИ З НАЙДАВНІШИХ ЧАСІВ ДО КІНЦЯ ХVІІІ ст. Posted on by / 0 Comment Відтак єврейорендар ніби перемикав на себе епіцентр напруги між власником і підданими, а оскільки ця напруга мала ще й релігійно-національне підґрунтя, то на чужакові-євреєві зосередилась особлива ненависть.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко – Зорі в твоїх долонях Posted on by / 0 Comment – Він широко посміхнувся, але за його вдаваною зухвалістю виразно відчувалася напруга.
КУПЕР Джеймс Фенимор – Звіробій Posted on by / 0 Comment Нервова напруга, котра надавала юнакові такої рухливості, не дозволяла йому володіти своїми почуттями.