Результати пошуку слова: Не здивована

Осип Назарук – Роксоляна

Posted on by / 0 Comment

РОКСОЛЯНА І СТРАШНЕ ВЕСІЛЛЯ Не знаєш ранком, Що буде вечерком. … Він більшу часть дороги йшов попри вози, хоч з нього сміялися, що й так скорше не буде на місці. … Дивилася на нього здивована, відки він знає, що діялося в її душі. … Здивована Настуня сама пішла до кімнат своїх служниць. … — Знаю,— відповіла, здивована,— Кассім.

КЕЛЛЕРМАН Бернгард – Тунель

Posted on by / 0 Comment

Диригувати оркестром пощастило запросити найзнаменитішого з композиторів, німця, який за один цей вечір одержав нечуваний гонорар – шість тисяч доларів. … Етель була здивована й почувала себе ображеною. … Етель була вкрай здивована, коли раптом побачила Аллана.

АВРАМЕНКО Олег – Заборонені чари

Posted on by / 0 Comment

Олег Авраменко ЗАБОРОНЕНІ ЧАРИ Від автора Пропонований тест не є просто українським перекладом роману „Конноры и Хранители“, а має від нього істотні відмінності. … – запитала здивована Джейн. … – запитала здивована Джейн.

НЕСТАЙКО Всеволод Зиновьевич – Тореадори з Васюкiвки

Posted on by / 0 Comment

Це ж архiтектурна пам’ятка… Бережiть, люди добрi, бережiть цю хату… Вiдсьогоднi ми берем її на облiк… Це ж така рiдкiсть… Вся сiм’я Карафольчина була приємно здивована – вони самi не знали, в якiй знаменитiй хатi живуть.

Стендаль – Червоне і чорне

Posted on by / 0 Comment

Покоївка, здивована незвичайним збудженням своєї пані, на щастя, не звернула ніякої уваги на ці дивні слова. … Здивована цією впертістю, з якою він ховався від неї, вона одного разу встала з блакитного дивана й сіла з своїм рукоділлям коло маленького столика поруч зі кріслом пані де Фервак.

КУПЕР Джеймс Фенимор – Звіробій

Posted on by / 0 Comment

Але Уа-та-Уа, хоч була також трохи здивована, швидко зміркувала, чим це може скінчитись і як можна уникнути небажаних наслідків. … Я буду вельми здивована, коли ми не знайдемо там того, що проллє світло на історію Томаса Гаттера й моєї матері.

ФУКУНАГА Такехіко – Острів Смерті

Posted on by / 0 Comment

І хоч скільки разів він повторював собі, що це всього-на-всього сон, однаково не міг подолати жаху перед моторошним видовищем. … Ніде не було ані душі. … Здивована дівчина глянула на нього широко відкритими очима, але тоді по-молодечому, майже як дитина, засміялася.